The City Of Mice
Well, there's this old Persian movie for children named The City Of Mice which is about a city of mice; obviously! And it gets attacked by a cat named Don't-Mention-His-Name and this cat was my worst nightmare as a child :D The movie focuses mostly on the students of the city's school and their teacher. My favorite student is Kopol which is a cute word for the word Fat ^_^ And the movie's theme song is basically my new jam~ so! I thought I share a translation of it with you guys! Because it's just so cute! The students are kind of learning the alphabet with this song!
K like Kopol!
The meadow has become full of flowers!
G like Gerdoo! (walnut)
Look at everywhere!
B like Bahar! (spring)
Hapche! Hapche! (The sound of sneezing in Persian)
Think a lot!
P like Peste! (pistachio)
Don't be tired, aiiish!
M like Moosh! (mouse)
Kio kio, Moosh! (Kio is a sound. Like, bang bang)
Stand up and try!
Stand up and try!
yaaaaaaaah, naaaaaa~ (Na means No, and he's kind of showing off his voice :D)
Kh like Khoone! (house/ home)
Don't whine!
Ayyyyy dear child~ yaaaah
A like Avaaz (singing)
The story began.
.
.
.
The sneezing part is because there's a student that is always sick and having a cold and his name is Sarmaee! which means cold-y...or something :D
Am I the only one who finds this incredibly cute? Forgive me for the long post! It's just that I've caught a cold myself and I feel so sad and lonely and I'm weirder than usual, so please don't judge me! Ah! You can download the song from here: School of Mice! Just click on the red button! ^_^
Comments