SUPER JUNIOR-M BREAKDOWN LYRICS TRANSLATION
OMG!!!! I WAS SPAZZING SO MUCH IN SCHOOL THAT I ALMOST GOT CAUGHT WATCHING THE MV!!! XD
Actual lyrics: actually the Chinese doesnt make sense to me :/
这不像是我 完全冷静不来
路人都看穿 对你我有种特别期待
失控了 怎么办 快要离不开
Yeah 话题都十分普通 为何心跳 异常汹涌
一举一动 在你面前 全被轻松看透
因为我 迷失在 你眼神的海
* 武装的心脏为你 Break Down
剩下赤的告白 没防备的爱
奋不顾身要勇敢 挡开流言的子弹
So Baby Let’s Go Go Go Go Go
冷酷的面具为你 Break Down
所有表情都透露 对你的崇拜
伤了也不后悔感慨
只渴望你的依赖
So Baby Let’s Go Go Go Go Go Go
沿路上卸下盔甲 拼命跑得更快
跟上你保护着你 不被伤害
就算会伤痕累累 我也都不管 为你 Oh Yeah
你也许觉得太疯狂 (Yeah You Can Call Me Crazy)
其实我也这样想 （但无法停止爱你）
爱像一段会中毒旋律
*Repeat
像快要 找回自己 却又失败
你又 Breakin Me Down Breakin Me Down
多少次 已经走远 又再回来
爱总 Breakin Me Down Breakin Me Down
*Repeat
退路已经全部的 Break Down
化成废墟一般的 Break Down
爱你让我彻底的 Break Down
Translation:
This isn’t like me, can’t calm down at all
Passers-by can see through me, I have some sort of special anticipation towards you
Lost control, what to do, almost, can’t leave yeah
Conversation is all so simple, why is my heartbeat so abnormal
Every movement in front of you, can easily be seen through
Because I’m lost in your gaze that's like an ocean
Armour-clad heart breaks down for you
Only left with confessions, love with no defense
A selfless bravery, blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
The cold mask that I put on breaks down for you
All expressions reveal, my admiration for you
After hurting, I still won’t regret
A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go
On the way take off our armour, running faster with all our might
Catching up to protect you, so you won’t get hurt
Even if I’m hurt I don’t care, for you oh yeah oh yeah
You may think it’s too crazy (yeah you can call me crazy)
Actually I think that way too (but can’t stop loving you)
Love is like a melody that can catch a virus
Armour-clad heart breaks down for you
Only left with confessions, love with no defense
A selfless bravery, blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
The cold mask that I put on break down for you
All expressions reveal, my admiration for you
After hurting I still won’t regret
A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go
Thought I almost found myself again, but I failed once more
You keep breakin me down breakin me down
How many times already walked all the way and come back again
Love is breakin me down breakin me down
(Dance break)
Armour-clad heart breaks down for you
Only left with confessions, love with no defense
A selfless bravery, blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
The cold mask that I put on break down for you
All expressions reveal, my admiration for you
After hurting I still won’t regret
A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go
Back up until the end Break Down
Melted into ashes break Down
Break Down~
Break Down~
Loving you makes me completely break down~
Comments