. HAVE I GOT YOUR ATTENTION NOW? OKAY GOOD.

 

Ts Entertainment has released a new music video, featuring Yoo Youngjae and Han Sunhwa.

It's hard to youtube search it becaues the title is in Korean, so here it is >  Everything is Pretty

#DYING BECAUSE MY YOUNGJAE FEELS 

 

Twitter - Youngjae 122712: 

우리 다~예쁜 베이비들을 위한 선물이에요! 좋아해줬으면 좋겠어요^_^

(trans) It's a present for out Babyz whose everything~ is pretty! I hope that you like it ^_^

 

Twitter - Sunhwa 122712:

우리 영재 귀엽징?!ㅋㅋ 어쩜이렇게. 다예뻐!!!!!!!!???!!!!!!>_< ㅋㅋpic.twitter.com/mLJj3Pob

 

(trans) Isn’t our Youngjae cute?! ㅋㅋ How can. Everything be pretty like this (T/N: name play on the song title)!!!!!!!!!!!!!!???!!!!!!!!! >_< ㅋㅋ

 

 

Lyrics

(Romanization) 

eosaeg hagiman han uri cheot 
mannam u woeoeoeo 
geuraedo nan waenji silhji anhatji uwo~

eodiseonga manhi bon deutae 
neoui yeppeun misoga 
nareul dugeun dugeun dugeun 
seollege haetji u woeoeoeo

iyuga eodi isseo 
joheumyeon geunyang joheun geoji 
eonje buteo ilkka? ige sarang ilkka? 
wae jakku neoman bomyeon haengbog halkka

eojjeom geureohge neon 
da yeppeo binteum eobsi da yeppeo 
sarang sarang sarang saranghae 
neoui geu modeun geol 
yori bogo jori tto bwado eodil bwado da yeppeo 
nuga mwora haedo naneun 
nipyeoniya yeppeuge sarang haja

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

urido moreuge balmatchwo 
geodgo u woeoeoeo 
urido moreuge soneul jabatgo uwo~~~

eodieseo geureon yonggiga 
nawat neunji nan molla 
neomaneul wihae bulleotdeon 
naui gobaeg song u woeoeoeo

kong kkagji ssuieotna bwa 
jeongmal dandanhi ssuieotna bwa 
eonje buteo ilkka? ige sarang ilkka? 
wae jakku neoman bomyeon haengbog halkka

eojjeom geureohge neon 
da yeppeo binteum eobsi da yeppeo 
sarang sarang sarang saranghae 
neoui geu modeun geol 
yori bogo jori tto bwado eodil bwado da yeppeo 
nuga mwora haedo naneun 
nipyeoniya yeppeuge sarang haja

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

 

(Translations)

Our first encounter was 
nothing but awkward
But for some reason, I didn’t hate it

It feels like I’ve seen your 
pretty smile somewhere before
You made my heart 
race and flutter

Is there a reason? 
If I like you, I just like you
Since when was I like this? Is this love?
Why do I keep getting happy when I see you?

How can everything of you be so pretty? 
Everything of you is pretty without flaw
Love, love, love, I love you and your everything
I look here and there, 
I look everywhere but everything is pretty
No matter what anyone says, 
I’m on your side – let’s have a pretty love

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

Without knowing, 
we walk with synced footsteps
Without knowing, we are holding hands

I don’t know where 
I got this courage
I am singing my song of 
confession only for you

I think I have really 
gone blind in love
Since when was I like this? Is this love?
Why do I keep getting happy when I see you?

How can everything of you be so pretty? 
Everything of you is pretty without flaw
Love, love, love, I love you and your everything
I look here and there, 
I look everywhere but everything is pretty
No matter what anyone says, 
I’m on your side – let’s have a pretty love

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

 

Full Credits;

hyejin @ baptrans for the tweets' translation

Mah tumblr chingus for the awesome gifs

KRomanized for the lyrics & translation