Jiyeon trans [eng] from SBS PowerFM guesting.. jiyeonnie was so kind and unique!!

 

PART 1

DJ: Jiyeon, have you gotten prettier?

Jiyeon: Me? No. 

Soyeon: Jiyeonnie lost her baby fat. 

Eunjung: She's gotten a lot prettier~ 

Soyeon: Jiyeonnie is 19 now, when we first debuted, she was 17. She was really a baby then. She even had hand hair-

Jiyeon: Hand hair?!?! 

Soyeon: We used to pinch her in the past, but I don't think I can do that now. It feels like we'll get in big trouble if we do that now. She's matured now.

Eunjung: She's matured.

Soyeon: She's become a lady. I feel like I have to call her Jiyeon ssi.

*****************=================***************************************

PART 2

DJ: Ah Jiyeonnie, do you like exercising? 

Jiyeon: I like exercising~ I don't really like shopping. 

DJ: Ah really?

Soyeon: The situation is really funny~ ..I don't know how I'm getting to talk instead again.

DJ: As expected. We only have Soyeon. 

Soyeon: Our Japanese debut is ahead so we get to go to Japan frequently.. when we go, since we're girls we would want to shop, right? When we barely get 1~2 hours of free time after asking and asking.. while everyone's running to the shopping center Jiyeonnie stays alone at the dorm and sleeps or goes to eat sushi with our manager, she doesn't go with us when we're shopping. She doesn't really like it. 

DJ: Really? That's unexpected. I think this is the first time I've seen a girl that doesn't like to go shopping. 

Jiyeon: I think shopping is tiring. I think sweating while exercising.. I think sweating is better. 

Boram: You sweat while shopping too!

 *******++++++++++++++++++++++++++++++++++++++******************************

PART3

DJ: T-ara's filial daughter #1 is..? 1, 2, 3. 

Soyeon: Jiyeonnie. 

Qri: Jiyeonnie. 

Everyone: Jiyeonnie. 

Soyeon: I think it's Jiyeonnie. 

Jiyeon: Really?? 

Soyeon: I always thought you were. 

Jiyeon: Really? 

DJ: She already seemed like a good daughter when she said she wears the clothes her mom buys for her through online shopping. 

Soyeon: The prettiest Jiyeon looked to me was probably when we got our first bonus from the company. Honestly, everyone has things they want to buy for themselves and of course, we took care of things for our family members too. But Jiyeonnie gave all that money to her family. "This is for my oppa, this is for my mom, this is for my dad..". That was... even though I'm older, I thought to myself how I should've done that too, I thought she was really pretty/kind when she did that.

 

cr; rennie@Tiaradiadem

 

------------------------

 

that's why i love her so much >.< she is so pretty and kind... i guess she really love her family that much.. :)

if in DH2 she is a not so good character at first.. well the, Real jiyeon is way too different~ love you unnie ^-^

Comments

You must be logged in to comment
Abakobako
#1
Jiyeon is so kind,I love her so much ♥ :D