[ Concert interview ] Park Jung Min [Double Fantasy] 

"I have a piece of info to share! I will be releasing my new album on 1st May, the album is a cover of SS501 songs!" the whole concert hall heated up when Jung Min happily relayed this info. "Last night, after the meeting with ajusshi staff of Chocolate Chip, conclusion is 1 album and 2 singles to be released separately. What kind of song does everyone like? Just based on songs from SS501" Jung Min threw the question to the audience, fans also responded with the song names. "[Snow Prince] has already completed recording!" fans were very elated when Jung Min said this! "[Be A Star] is on the list but not confirmed yet. Has also recorded [4 Chance]! In this case, will have to challenge rapping too... (Fans: Give it a try!) Ah~ because I'm doing the recording now so please wait a while (laughs) (Rap verse from Let's Break Away) Jung Min did a rap from [Let's Break Away]. "[Starry Sky] is also on the 'wait' list, [Deja Vu] is not on the list, because it's not possible for me to do 'di bi di bi' by myself." causing fans to laugh as he said this. "Have also completed recording for [UR Man] and [Love Like This]. But as we are still doing adjustments, confirmed set list will be released online later." fans anticipation are growing bigger and bigger. Also, "Am working hard to produce Romeo's single, still not sure if it will be able to release on 6 June... it's not my own song, I've only heard of it before" and thus Jung Min sang a line of the song. Fans then teased Jung Min "Why did Jung Min knew of Romeo's song?" "Because I helped to write the lyrics, but it is still in the making." the concert hall heated up again upon Jung Min's words. Happy news are still coming up, "Additional [Summer] album to be released on 8 June, will have songs that are not listed in the cover album of SS501 songs. Can also listen to Jung Min version songs, expected to be released in the form of singles." the info that Jung Min shared made fans very happy.

Then, "I think everyone would like to hear from me..." Jung Min's conversation started with this, "I've decided, on 2nd July..." Jung Min talked about his enlistment. "Have to briefly say goodbye? Not a goodbye. A brief farewell? It's not a farewell too. Then it's a brief...what? (Fans: Hiatus!) Not hiatus~ Everyone still wished I continue activities (laughs). Everyone cannot have a change of heart~. I've to briefly do something different? Although I have to work on a different job, but still hope that everyone will concentrate (to think of me)~". After Jung Min finished his sentence, fans shouted "By oneself" and everyone roared with laughter. "Hmm? Long time no see? By oneself?" Jung Min actually knew what it meant. "Will feel slightly lonely...maybe it will be like that, so have to release many (albums) now. Those unreleased songs, and also photobook, Europe photobook, that was how many years ago? (laughs) As there's still a lot of things now, chocolate chocolate, chocolate chocolate, may have to release chocolate chip (laughs), in order not to let everyone feel lonely. Perhaps, right now everyone can't laugh maybe because you didn't know there will be chocolate chip. There's a saying that when you eat chocolate chip when having a baby, will give birth to a boy (laughs)] after Jung Min's hilarious speech, he walked towards the LIVE stage.

*Note: This is not a full trans

Article courtesy: http://hot-korea.com/kpop/report.php?id=20150402 
(Chinese trans) ALLFORPJM 
Eng trans :kelemama
Repost by: @PJMKazokWorld