Artist: SHINee

Song: Queen Of New York (빗 속 뉴욕)

Album: Everybody

Track List: 3 of 7

Onew Jonghyun Key Minho Taemin

온유 종현 키 민호 태민

 

Romanzation

Yeah The Way She Walks The Way She Talks Haha

This Girl, She’s Like A Queen Check It!

bi naerideon geu ebinyu

neoreul balgyeonhan dae sageon

gwit sogeseon jongi ullyeo

empaieo seuteiteu boda deo

nopgo sen desibello

 

Baby georeo ol ttae

neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo

hoksi gwaenchantamyeon

gachi georeodo doelkkayo

bireul majeumyeo

soljikhi malhago sipeo

cheoeum bon sungan michyeosseo

 

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan

geu geori golmok, sarangeun taiming

geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi

neowa meomulgo sipeo In nyuyok

 

naranhi sseun usan arae

saljjak budichin eokkaeran

koneoreul dora sinhoreul geonneo

bareun umjigijiman

simjangeun gyeonggo allam

 

geudae gin sok nunsseobeul humchyeo bol ttae

neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo

hoksi tteollindamyeon

saljjak anado doelkkayo

bulbit araeseo

i sungan riteoning

tiketjjeumiya da ijeosseo

Yeah neon naegeonikka

 

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan

geu geori golmok, sarangeun taiming

geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi

neowa meomulgo sipeo In nyuyok

 

nan bangnangja tteodoneun nal

jamsirado butjaba jugenni

eojjeomyeon i dosiga

naui majimak yeogi doel su itdamyeon~

 

bit sok nyuyok (bit sok nyuyok) amu saenggak eobsi gan

geu geori golmok, sarangeun taiming (sarangeun taiming)

geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi

neowa meomulgo (neowa meomulgo~) sipeo In nyuyok

 

bit sok nyuyok (Woow) amu saenggak eobsi gan

geu geori golmok,  ne sarangeun taiming

geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi

neowa meomulgo (neowa meomulgo~) sipeo In nyuyok

 

Translation

Yeah, the way she walks, the way she talks haha

This girl, she’s like a queen, check it!

On a rainy day, on that avenue

I found you

I heard bells

At a decibel that’s higher

Than the Empire State building

 

Baby, when you walk over to me

You’re so pretty, so pretty

If it’s alright,

Can I walk with you

In the rain?

I want to be honest with you

I went crazy at first sight

 

In a rainy New York, without thinking

I walked on that street, love is timing

Yes, New York, you’re without a name

But I want to stay with you in New York

 

We’re under the same umbrella

And our shoulders slightly bump

We turn a corner and cross the street

My feet are moving

But my heart is ringing a warning alarm

 

When I steal glances at your long eyelashes

You’re so pretty, so pretty

If you’re nervous,

Can I hug you softly

Underneath the lights?

At this moment

I forgot all about my return ticket

Yeah because you’re mine

 

In a rainy New York, without thinking

I walked on that street, love is timing

Yes, New York, you’re without a name

But I want to stay with you in New York

 

I’m a vagabond, a wanderer,

So will you hold onto me for a moment?

If only this city

Would become my last stop~

 

In a rainy New York (In a rainy New York) without thinking

I walked on that street, love is timing (Love is timing)

Yes, New York, you’re without a name

But I want to stay with you (I want to stay with you~) in New York 

 

In a rainy New York, (Woow) without thinking

I walked on that street, love is timing

Yes, New York, you’re without a name

But I want to stay with you (I want to stay with you~) in New York

 

Hangul

Yeah The Way She Walks, The Way She Talks Haha

This Girl, She’s Like A Queen Check It!

비 내리던 그 에비뉴

너를 발견한 대 사건

귓 속에선 종이 울려

엠파이어 스테이트 보다 더

높고 센 데시벨로

 

Baby 걸어 올 때

너무 예뻐요 너무 예뻐요

혹시 괜찮다면

같이 걸어도 될까요

비를 맞으며

솔직히 말하고 싶어

처음 본 순간 미쳤어

 

빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간

그 거리 골목, 사랑은 타이밍

그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이

너와 머물고 싶어 In 뉴욕

 

나란히 쓴 우산 아래

살짝 부딪힌 어깨란…

코너를 돌아 신호를 건너

발은 움직이지만

심장은 경고 알람

 

그대 긴 속 눈썹을 훔쳐 볼 때

너무 예뻐요 너무 예뻐요

혹시 떨린다면

살짝 안아도 될까요

불빛 아래서

이 순간 리터닝

티켓쯤이야 다 잊었어

Yeah 넌 내거니까

 

빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간

그 거리 골목, 사랑은 타이밍

그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이

너와 머물고 싶어 In 뉴욕

 

난 방랑자 떠도는 날

잠시라도 붙잡아 주겠니

어쩌면 이 도시가

나의 마지막 역이 될 수 있다면~

 

빗 속 뉴욕 (빗 속 뉴욕) 아무 생각 없이 간

그 거리 골목, 사랑은 타이밍 (사랑은 타이밍)

그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이

너와 머물고 (너와 머물고~) 싶어 In 뉴욕

 

빗 속 뉴욕 (Woow) 아무 생각 없이 간

그 거리 골목, 사랑은 타이밍

그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이

너와 머물고 (너와 머물고~) 싶어 In 뉴욕