How can you differentiate your love for a man and your love for your friend?

Would it really matter if you both are from two different cliques?

What would you do to make him realize your love for him

or the other way around?