Without knowing, i already knew you (Zinger & L.Joe)
Without knowing, i already knew you (Zinger & L.Joe)First of all, I’m SO SO SORRY for my bad english :c I’m traslating this fanfic and i at english they’re 9 chapters This fanfic is not mine *I am translating it with all the rights of the original author ;D*
_______________________________________________________
NOTES:
Annyeong Haseyo- it means Hello
Annyeong- It Could be Hi or Bye
Unni- How the girls tell to each other in mode of respect or friendship
Aegyeo- Act cute and adorable
Oppa- As a girl calls a guy older than her or a close friend
Eotteoke- It’s like ‘¿What can I do?’ or ¿What should I do?’
Gamsahamnida- Thank You
__________________________________________________________
Chapter 4; Plan
I woke up and realized all my band mates were up, since I was alone at the room and we all slept there... I looked at the clock, it was 1:15pm, oh God I really did sleep. I went into the living and saw Sunhwa eating cereal and watching TV.
-Good morning, sleeping beauty- She said not leaving her gaze from the cereal.
-Good morning- I rubbed my eyes still a little sleepy. -¿Where are the others?-
-Hyosung's filming a variety show and Ji Eun went to the doctor to check -
-What a free day- I said with a sad tone. I sat down in front of her and started eating cereal too. I then felt her gaze, and looked up at her; she looked worried.
-Is something going on?-
-Uhm? Oh, no-nothing- She mumbled -Or you tell me- she said quietly. I stayed silent since I didn't understand what she meant.
-She sighed -This morning you got a text so I opened your phone to stop it from ringing an let you sleep a little more-
-Did you see the text?- I sounded a little more worried that I should have
-No, I only opened your phone- she smile warmly
-Oh- I smiled back, relieved. She took my phone and handed it to me, and yes, the text was unread. Sunhwa unnie wasn't lying. -Thanks, unnie- I squeezed her hand and read the text
From Oppa:
Hey, I hope you're not tired from yesterday night, I'll pick you up at three without your assistant.
Tired from yesterday... After the text "Why do I feel that we get along even though we don't know each other that well? Do you think we're still strangers?" a text war started... He was right, we got along pretty well. Sunhwa was looking at me
-You look a little too interested in someone you barely know- she half smiled. I felt me cheeks getting hotter, was I really that interested?
-That's the interesting thing, you know? Getting to know him- I smiled widely, Sunhwa was the best person to talk about this kind of things, or at least I trusted her.
-Actually we're going out today- She looked at me.
-Where are you guys going?-
-Uhm, he didn't say, but he's picking me up-
-He'll pick you up?-
-That's what he said- Sunhwa unnie didn't look convinced, so I sat on her lap ad started doing aegyo making sad faces and talking in a childish voice -Unnie, I'll promise getting home early- I kept using my aegyo -Unnie will help me, right?-
She just looked at me trying to hold back her laughter.
-Okay hold on- She grabbed a headband with cat ears on it and placed it on my head -Go ahead- she smiled; she loved it when I used aegyo
-Unnie will brush my hair, right, unnie?- I played with my index fingers doing more aegyo -And you'll make me look pretty, right?- I hugged her neck, she looked at me fascinated until a glimpse of worrie crossed her face.
-Hana- she used my first name- Hyosung won't let you go out, you know it's against the rules- she said worriedly. She was right, we weren't allowed to date for the next three years and if we were involved in any kind of love scandal we could get fired. Besides Hyosung had promised that she wouldn't make me see him again. But this time I wanted to go.
-Sunhwa, this is my free day- I stopped using aegyo, this time sounding sad -Today I'm allowed to enjoy 24 hours without schedule- I said innocently
-Yes, but not with boys- She gave me a 'you know it already' look
-But he's just a friend, unnie please- I really wanted to go out with him.
She sighed and wondered for some time. -Okay, but promise me you won't let anyone find out and that you'll be here before Hyosung, which it's at eight. We're going to act as if nothing happened, okay?- She looked at me like a worried mother.
-Okay!- I squealed happily and hugged her thigh. Getting home before Hyosung was easy.
I dressed in a navy blue dress and heels, Sunhwa tied my hair in a ponytail and curled it. My phone rang: he was calling
-Yoboseyo?-
-I'm outside your building- he said nonchalantly
-I'm out in a minute-
-Great, I'll wait for you- he hung up.
Sunhwa hugged me and like a good mother told me to call her to tell her how everything was going and told me to be careful.
When I got out of the building he was there, resting his back on his car, wearing white skinny jeans a shirt and a jacket, he looked really, really handsome. We both smiled and he opened the door for me. I got in and he just sat there looking at me for a whole minute.
-W-what?- I asked a a little nervous. Did I have something? My hair? My makeup?
-Have you looked at yourself?- he asked -I'm sure you haven't- He smiled -You look really pretty- he complimented me naturally. He sounded honest and made me feel, well, pretty.
-Do you have to come back at a certain hour?-
-At eight- I bit my lip, hoping it wasn't a problem.
-Great- he smiled and started driving somewhere, but it was okay, as long as I was with him the place we went to didn't really matter.
Comments