EPISODE 13: MEETING NEW FRIENDS
WE ARE SAME AGE FRIENDS (VARIETY SHOW - 97-LINER)EPISODE 13
Yuju: oh! Annyeonghaseyo~
Jaehyun: uwaa~ annyeonghaseyo~
DK: annyeonghaseyo~ mwoya~ what are you doing here~
Sujeong: annyeonghaseyo~
Girl: annyeonghaseyo~ (bluring their face)
Boy1: annyeonghaseyo~ (bluring their face)
Boy2: annyeonghaseyo~ (bluring their face)
CAPTION: (who are these three people?)
[In the house]
PD-nim: now we will decide how your seat in the bus~
Jihyo: can’t three of us sit at the back?
Jiho: maja~ the four seat~
Jihyo: just let us sit together
Jungkook: yaa~ why you choose other people? (asking Jiho)
CAPTION: (Jungkook wonder why Jiho chose other person)
Jiho: then Jihyo will be alone~
Jihyo: mwoya~ why involving me in your case~
PD-nim: okay~ let settle first~
All: ne~
PD-nim: there are 3 guest in the bus right now~
Jungkook: ne? 3 guest?
CAPTION: (We prepare surprise for you kids)
Jihyo: who is it?
PD-nim: you’ll see after this~ in order to make it fair, you’ll get your seat partner each~
Jihyo: wahhhh~ really?
Jiho: we can choose?
PD-nim: no~ the guest will choose~
Jungkook: heol~ daebak~
Jihyo: its mean that they will choose who will be their seating partner among us?
PD-nim: ne~
Jiho: wahh~ daebak~
CAPTION: (All three of them are so excited)
[in the bus]
DK: yaaa~ why are you suddenly here?
Yuju: majaa~ he said that he can’t come yesterday~
CAPTION: (what does these two means? Who the person they are talking to?)
Mingyu: kekekee~ it just happened anyway~
CAPTION: (Its another 97-liner, SEVENTEEN Mingyu!)
Jaehyun: annyeong~ long time no see~~
Yuju: annyeong~ (greeting happily)
Sujeong: can I say hi informally too? Annyeong~~
CAPTION: (who’s this girl?)
Chaeyeon: annyeong~~ hehehe
CAPTION: (Its I.O.I/DIA Chaeyeon!)
Sujeong: all people greet both of them happily but there’s one person here standing quietly~
Jaehyun: majaa~ (look at the boy next to Mingyu)
Mingyu: he is really quiet~
CAPTION: (who is the quiet boy?)
Yuju: he must be a shy person~
Eunwoo: annyeonghaseyo ASTRO Eunwoo-imnida~
CAPTION: (Its ASTRO flower boy, Eunwoo)
All: ne~ we know~
DK: don’t be shy, we are all friends right?
Eunwoo: ne~
CAPTION: (All of them sit with their partner except Mingyu, Chaeyeon and Eunwoo sitting alone while waiting for the other three)
Jaehyun: why are three of you sit in different seat?
Chaeyeon: we have our partner~
Sujeong: ahhh I got it now~
DK: What?
Sujeong: the other three who didn’t had partner earlier will get to sit with them~
Yuju: ahhh majaa~
CAPTION: (Now they understand the real situation)
Yuju: if I know earlier, I would choose other people~
Sujeong: me too~
Jaehyun: mwo? You want to sit with Mingyu?
DK: girls are so complicated~
Yuju: anieyo~ (grinning to Jaehyun)
Mingyu: kekekeeke~
Chaeyeon: i also want to be here with you guys~
Yuju: then why are you not coming yesterday~
Sujeong: majaa~
Jaehyun: as I said, she is really busy now~ right? (look at Chaeyeon)
CAPTION: (Jaehyun taking care of his friend)
Chaeyeon: ne~ I had schedule yesterday~ so I only came here today~
Mingyu: Eunwoo said that he also happened to have schedule yesterday, if not, he might been here with you guys~
DK: ahh jinjjaa?
Eunwoo: ne~ I hope that there other chance to be with you guys~
CAPTION: (Chaeyeon and Eunwoo who cannot come here due to their busy schedule)
Jaehyun: the three of you must be talk a lot on the way here right?
Mingyu: both of them are so quiet so I had to keep quiet also~
Eunwoo: but we did talk a little ~
Mingyu: ne~
Chaeyeon: at first we only greet each other~
All: kekekekkeek
Sujeong: its same like us yesterday too~
Yuju: majaa~ if you spend some time together then you get close~
CAPTION: (Jungkook, Jiho, Jihyo on the way to the bus)
Chaeyeon: ohh its them (looking outside the bus)
DK: are three of you choosing your partner or they will get to choose?
Eunwoo: we already choose~
Yuju: ahhh~ before we came you already choose?
Chaeyeon,Mingyu,Eunwoo: ne~
Sujeong: ahh im curious~
Jaehyun: you don’t have to be curious about Chaeyeon partner~
DK: Majaa~ its obvious~
CAPTION: (Its obvious since she the only girl)
Sujeong: kids, let cover them before the three see them~
Yuju: ohh majaa~ don’t let them see first~
Jaehyun: lets stand in line side by side, three of you sit behind us~
DK: don’t let them see you guys~
CAPTION: (Jungkook, Jiho and Jihyo get in the bus)
Jungkook: mwoya? Why are you standing like that?
Jihyo: yaa~ what are you covering?
Sujeong: we are covering your partner~
Jiho: let us see them too~
DK: let do this~
CAPTION: (Entertainer DK on move)
DK: can three of you turn back?
Jungkook: why?
DK: we’ll let you meet your partner one by one~
Jihyo: geurae~ just do it
Jiho: arasseo, let just turn back~
CAPTION: (they really listen to each other well)
Jaehyun: first, its Jihyo turn~
Sujeong: are you ready Jihyo?
Yuju: (asking Eunwoo,Chaeyeon and Mingyu which of them choose Jihyo with only a gesture)
DK: (Drag the person who chose Jihyo as partner to stand behind Jihyo)
Jaehyun: okay~
Jihyo: done?
Yuju: ne~
Sujeong: you can turn to us now~
CAPTION: (Who is the person who chose Jihyo?)
[Jihyo turn back]
Jihyo: omo~ annyeonghaseyo~ (surprised)
Eunwoo: annyeonghaseyo~
Jungkook: mwoya? Can’t we turn back too?
Jiho: majaa~ its frustrating to hear your voice only~
DK: andwae~ just stand still~
Yuju: wait for your turn~
CAPTION: (Eunwoo chose Jihyo as his seating partner)
Sujeong: how do you feel Jihyo-yah?
Jihyo: of course im happy~
DK: they are really suit each other since one of them talkative and of them is quiet~
Yuju: majaa~
Eunwoo: nice to meet you~
Jihyo: nice to meet you too~
DK: okay, its Jiho turn now~
Jiho: ne~
Yuju: don’t turn~ wait~
CAPTION: (theres only Chaeyeon and Mingyu left, will it become girl-girl partner of girl-boy partner?)
Jaehyun: (asking Mingyu if he chose Jiho without voice)
Mingyu: (nodding)
Yuju&Sujeong: its obvious~ you don’t have to ask~
Jaehyun: in case~ you never knew~
DK: (Drag Mingyu in front)
Jiho: what obvious?
Jihyo: wahhh~ annyeonghaseyo~ (see Mingyu)
Mingyu: (bow to Jihyo)
DK: okay Jiho, you may turn back now~
CAPTION: (Jiho turn back)
Mingyu: annyeonghaseyo~
Jiho: oh! Ahh annyeonghaseyo~
Mingyu: nice to meet you~
Jiho: ne~ nice to meet you too~
DK: mwoya~ its look like you’re going blin date~
Yuju: you must be happy Jiho-ya?
Sujeong: of course she woul
Comments