EPISODE 10: ENTANGLED LOVELINES
WE ARE SAME AGE FRIENDS (VARIETY SHOW - 97-LINER)
EPISODE 10
In the living room
CAPTION: (it’s 9.30AM)
DK: When will you go to the convenience store?
Jungkook: why?
DK: Just asking~
Yuju: Would you go instead of me DK?
DK: Why would I?
Jihyo: then why are you asking them~ just let them be~
DK: arasseo~ I wont ask~
CAPTION: (You can just shut up DK~)
Jaehyun: its still early in morning~ what should we do now?
Jihyo: majaa~ we can’t just sit like this~
Sujeong: then lets play either cham cham cham or truth game~
DK: lets play cham cham cham!
Jungkook: I don’t wanna play~
DK: Wae~
CAPTION: (DK showing aegyo to Jungkook)
Jaehyun: okay! Lets play cham cham cham~
Sujeong: who want to start first?
Jiho: should we split two teams?
DK: Good idea! (high five with Jiho)
CAPTION: (Jiho who stay silent before give a brilliant idea)
Jungkook: then Jaehyun you should do the draw paper~
Jaehyun: arasseo~
CAPTION: (Jaehyun who in charge of draw paper)
Yuju: but we have 7 people, one team will have 4 members~
Jihyo: its okay~ we’ll do relay~
Sujeong: majaa~
DK: Just write 1 and 2~
Jaehyun: arasseo~
CAPTION: (DK helping Jaehyun writing draw paper)
Jungkook: are you finish?
Jaehyun: ne~ you want to spread it right?
Jungkook: eung~
CAPTION: (Jaehyun hand him all draw papers that being folded by DK)
DK: kekeekek
Sujeong: its his job~
Jungkook: are you ready?
All: yess~
CAPTION: (Jungkook spread draw papers on table)
CAPTION: (All of them take one each)
Jihyo: lets open it together
Sujeong: one two three!
CAPTION: (All of them open the draw papers)
DK: Whos got number 1?
Jaehyun: me~ (raise his hand)
Sujeong: me~
Yuju: me~
DK: then we have 4 people in one team
Jihyo: then we are one team Jiho-ya Jungkook-ah~
CAPTION: (Team 1 – DK, Jaehyun, Sujeong, Yuju)
CAPTION: (Team 2 – Jungkook, Jihyo, Jiho)
Jiho: are you happy Sujeong-ah?
Sujeong: ne? wae? (startled)
Jihyo: kekekeke
CAPTION: (these girls teasing Sujeong as she in same team with DK)
Jaehyun: why Sujeong should be happy? (looking at Jiho)
Jiho: anieyo~
Jihyo: since theres 4 people~
Jaehyun: ahhh~
CAPTION: (Jihyo cover up the situation)
Jungkook: then we should start now~
DK: each team decide who gonna play first~
All: arasseo~
CAPTION: (Both team discussed who gonna play first)
Jihyo: are you ready?
All: ne~
Sujeong: then both teams send their first player
CAPTION: (Team 1 first player is Sujeong)
CAPTION: (Team 2 first player is Jihyo)
Others: oooo~
DK: Girls battle~
Yuju: okay~ lets start!
DK: Rock paper scissors first~
All: Rock paper scissors!
CAPTION: (Sujeong = Paper and Jihyo = Rock)
CAPTION: (Sujeong win!)
Sujeong: assa! Cham cham cham!
Jungkook: she really happy kekek~
CAPTION: (Jihyo avoid it)
Jihyo: cham cham cham!
Sujeong: ahhhhh!
Jihyo: assaa!!
CAPTION: (Jihyo win)
Jungkook: jarhandaa Jihyo!
Yuju: then Sujeong will be hit by hammer?
Jaehyun: yes
Jihyo: I wont hit her hard
CAPTION: (Sujeong get ready to be smack by hammer)
Jihyo: suddenly I feel bad to hit her~
Sujeong: aniyaa~ just do it~
Jiho: other members did not want to be her black knight? (looking at DK)
Jaehyun: yahh~ you should do it~ (push DK forward)
CAPTION: (will DK be Sujeong black knight?)
Sujeong: aniyaa~ its okay!
Jungkook: aniyaa~ DK will take the hit for you~
Jiho: kekekeek
DK: Move aside~ (push Sujeong aside)
Yuju: ooooo~ namja daaa~
Jihyo: then I’ll hit DK~
DK: be nice with me~
Jihyo: arasseoyo~
Others: kekekkekeke
CAPTION: (Jihyo smack DK lightly with hammer)
Jungkook: eyyy why so light~
Sujeong: are you okay? (ask DK)
DK: im okay~ she didn’t even hit me hard~ (fist bump with Jihyo)
Jaehyun: are you bestfriend?
Yuju: they are alliances I think~
DK: aniya~
Jiho: then Jihyo will continue to play right?
Jungkook: eung~
CAPTION: (Jihyo will face Team 1 second player)
DK: can I play next? (asking his teammate)
Jaehyun: eung~
Sujeong: beat her DK-ya~
CAPTION: (Jihyo VS DK)
All: Rock paper scissor!
CAPTION: (Jihyo = Rock and DK = Scissor)
Jihyo: Assa!
DK: aissshhh!
Jihyo: cham cham cham!
Team 2: ahhhh!
CAPTION: (DK avoid Jihyo well)
CAPTION: (Both of them avoid well for a while)
Jaehyun: what are you doing?
Yuju: my bracelet fall~ its hard to wear~
CAPTION: (Jaehyun who notice Yuju struggling at the back to wear her bracelet while others focus on the game)
Jaehyun: let me help you~ (facing Yuju)
Yuju: here~ (hand him the black bracelet)
Jaehyun: oh! I had this kind of bracelet too~
Yuju: Jinjjaa?
Jaehyun: eung~ its really hard to wear by yourself since you need to tie it~
Yuju: majaa~ I didn’t tie it properly~
CAPTION: (Jaehyun helping Yuju wears her bracelet)
CAPTION: (Their sweet moment from first episode continue)
DK: what both of you doing?
Jihyo: yahh~ look like a sweet couple~
CAPTION: (DK and Jihyo notice Jaehyun and Yuju focus by themselves)
Sujeong: I wonder why both of you just silent, you doing this?
Yuju: anieyo~ he’s helping me wears my bracelet~ its fall~
Jaehyun: majaa~ its hard to wear by herself~ done~
CAPTION: (Jaehyun done helping Yuju)
Jungkook: theres something between both of you~
Jihyo: didn’t you feel jealous? (looking at Jungkook and Jiho)
DK: kekekee~ its being complicated now~
Sujeong: good luck all of you~
Jiho: mwoyaa~
CAPTION: (The lovelines are entangled)
Jaehyun: btw, who win?
DK: me~
Yuju: jarhanda~ is Jihyo being hit?
Sujeong: its all done ~
Yuju: ahh jinjjaa? Why I didn’t notice it?
CAPTION: (Jihyo already being smack by hammer)
DK: you being lovey dovey with Jaehyun that’s why you didn’t notice~
Jaehyun: mwoyaa~
Jihyo: then next player is Jiho~
Jiho: me? Arasseo~
CAPTION: (3rd round: DK vs Jiho)
Jungkook: fighting Jiho! (pat her head)
Jiho: ne~
Sujeong: I didn’t understand their relationship~ (loo
Comments