When the universe is pulling us apart, how long can we hold on?    Married translator meets worldwide super star. Will the stars align?