I’m Fine, Thank You (For Eunbi)

ENG | KOR

Again, in case I’ll see them
You hid your tears in front of me
I didn’t know that it was too late
Today again, I waited only for you

Only calling for you, aren’t I such a fool?
But someday, you will see me too, won’t you?
Having waited for so long that my tears collect
Another day passes by this way

All day today, I cried
Please be happy forever, goodbye
I think of you and smile sometimes
I’m fine, thank you, thank you

If nobody sees me
Will I be forgotten?
Though I think of you sometimes
I’m doing fine, don’t worry

Only calling for you, aren’t I such a fool?
But someday, you will see me too, won’t you?
Having waited for so long that my tears collect
Another day passes by this way

All day today, I cried
Please be happy forever, goodbye
I think of you and smile sometimes
I’m fine, thank you, thank you

Whenever I have a hard time, I miss you even more
If only you shout my name on that hill sometimes
Please run with all your might and hold me

All day today, I cried
Please be happy forever, goodbye
I think of you and smile sometimes
I’m fine, thank you, thank you

Thank you

또 눈물이 내 앞을 가려주네요
그대 모습 혹시 보일까봐
벌써 시간이 나도 모르게 늦었네요
오늘도 그대만 기다렸죠

난 참 바보처럼 그대만 불러요
언젠간 그대도 날 보겠죠
한참 기다리다 눈물이 고여요
이렇게 또 하루가 지나죠

오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you

아무일 없듯이 살아가다 보면은
혹시 나를 잊을 수도 있죠
아주 가끔 내 생각이 나더라도
잘 있으니 걱정 말아요

난 참 바보처럼 그대만 불러요
언젠간 그대도 날 보겠죠
한참 기다리다 눈물이 고여요
이렇게 또 하루가 지나죠

오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you

너무 보고 싶어 힘들어질 때면
바람 되어 불어주고
가끔 저 언덕에서 내 이름 부르며 
달려와 힘껏 안아주렴 

오늘 하루만 I cry
영원히 행복하길 Good bye
가끔은 내 생각에 웃어도 좋아
I'm fine thank you
Thank you, thank you

 

#RIPEunB

 

trans credit: epione

 


this ringtone is available for download for free.

 

Comments

You must be logged in to comment
AmieDMJ
#1
i'm still crying over her whenever i hear her name or anything about ladies code
the tears won't stop flowing
may god bless her lovely soul :')
tiffanciel
#2
Rip for her. and be strong all her fanboys/fangirls. we shed the same tears now
Babokwang30
#3
I cried when I heard the news, she's my bias...I can't believe it
omgwtfbubbletea
#4
im gonna cry sobs