InstaCouple 6 ♥ (Convo)
All About SunYeon's Moments
Taeyeon to Sunny
'언니 혼자드셨나봐요????!'
[Trans] unnie, did you have that alone????!
----------------
Sunny to Taeyeon
'술줄이라고하지마!!ㅋㅋ거의한달?만에프로즌맥주겨우한잔마셨다구우~!!>_<350ml?!'
[Trans] don't tell me to drink less!!ㅋㅋ this is the first frozen beer i've had~!! in about a month? >_< 350ml?!
----------------
Taeyeon to Sunny
'어유 술냄시'
[Trans] ugh, smell of alcohol
----------------
Sunny to Taeyeon
'므야김탱구 @taeyeon_ss 댓글달았쪄?!여긴채팅창이야ㅋㅋ넘빨라서난쫓아가기가힘두러ㅠㅠ'
[Trans] what the heck, taeyeon_ss. you left a comment?! this is like a chatroomㅋㅋ it's going by so fast that it's hard for me to keep upㅠㅠ
----------------
Taeyeon to Sunny
'태그배워서어따쓰니 응?? 이럴때언니한테뙇뙀돴했어야될꺼아느이야 어니가이렇게무심코지나치다 봐야겧느이? 그러다만약 저 나마비르사진놓쳫으면어트칼펀햏니 의이구넌증만 잘낞서등말'
[Trans] after learning [hash]tagging, what are you using it for, huh? you should have used it at times like this to unnie (herself). does unnie have to see this while passing it by carelessly? then, if i were to pass over this beer photo, what were you going to do? aigoo, you're really something
----------------
Sunny to Taeyeon
'딴데가서찾아보고왔다!!!너자꾸그러면아까내프로즌맥주한모금마시더니어머나세상에이게왠일이야이건므지어머맙소사이건꼭먹어야되!라는표정짓고니주제에반잔이나홀짝홀짝한거다이른다!!!:p'
[Trans] i went, and found it and looked at it elsewhere!!! if you keep being like this, i'm going to tell on how you had a swig of my frozen beer earlier, and made a facial expression that said, "oh my. what in the world. what is this. oh my. my goodness. you have to have this!"!!! :p
Trans by: ch0sshi
Comments