On this cold, lonely night, two separate halves of a heart are connected by the longing they silently share and by their hopeless attempt to seek some respite through soju. 

One desires to drink to find comfort from his supressed emotions; the other drinks in hopes of meeting him again.

Once again, the colourless beverage tightens the unbreakable bond between them; and before long, his weary feet embark on their journey home to her.