Hello~!

Ok, here's the deal. I have received, several times now, messages about how I should ask permission bafore posting or translating stories of other authors. But the thing is 99% of the stories posted in this account are my own, and the only exception is "Two lost soul swimming in fish bowl" which is a story by themagiczebra, and I have, in fact, asked for her permission before translatng it and I did it only after she let me. 

This might be bacause I'm moving my stories from LJ and HaTo, so just in case, I'll be leaving the pen names I write under so you can know the belong to me: lusciouslullaby (on LJ), preciouslullaby (on tumblr), __Ara__ (on AFF) and  ☁ Ara. (on HaTo). Those are all me ^^.

I hope this is enough to clear things up~

Have a good day/night!

~~~~~~

Hola~!

Bien, he aquí la cuestión. He recibido varios mensajes ya diciendome que antes de postear o traducir fics de otros autores, debería pedir permisso y demás. El asunto es que el 99% de los fics que encontraran aquí son de mi autoria; la única excepción sería "Two lost souls swimming in a fish bowl" que fue escrito por themagiczebra, autora a la cual le pedí autorización antes de traducirlo y postearlo, y lo hice sólo cuando me dio su permiso.

Creo que el malentendido se da porque estoy moviendo mis historias de LJ y HaTo, así que, por si acaso, dejaré los aliases bajo los cuales escribo de manera que sepan que esas historias pertenecen a la misma persona: lusciouslullaby (en LJ), preciouslullaby (en tumblr), ☁ Ara. (en HaTo) y __Ara__ (en AFF). Todas esas soy yo ^^.

Espero que esto sea suficiente para aclarar las cosas~

Que tengan buenos/as días/noches!