i'm bored [taken from YLelouch]
Put any music player on shuffle. For each question, press the ‘next’ button to choose a song, and use the first line of the song as your answer.
HI THERE, ARE YOU OKAY?
많이 아팠니 많이 지쳤니 내가 널 힘들게 했니
Did you hurt a lot? Are you really tired? Did I make things hard for you?
//i'm okay... i think...
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOURSELF?
아침 햇살에 눈을 뜨고 핸드폰 시계를 보고
I open my eyes to the morning sunlight. I look at the time on my phone.
//lol, true
HOW WOULD YOUR BEST FRIEND DESCRIBE YOU?
힘들죠? (힘들죠) 오늘도 잔인한 - Aren't you tired? (I'm tired.) Cruel world laughs at you also today.
//why shuffling into gloomy lyrics? why? //depressed
HOW WOULD THE PERSON YOU LOVE/LIKE DESCRIBE YOU?
관심 없던 사랑 노랠~
I hum a love song that I previously had no interest in
//finally happy song...
HOW EXACTLY ARE YOU FEELING RIGHT NOW?
밤 열두시 술 취해 지친 목소리
It’s Midnight, your tired drunk voice
//wait, what? lol
WHAT ARE YOU THINKING ABOUT?
지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
I watched over it, your love, the long farewell
//haha, i don't understand this anymore... creepy
IF SOMEONE ASKED YOU “WHAT’S WRONG?”, WHAT WOULD YOU SAY?
난 마치 너의 헌 신발 같애
I feel like I am your worn out shoes
//wth
HOW HAS YOUR DAY BEEN SO FAR?
입맛도 없고 가슴 한구석이 아픈 적 있나요
Have you ever felt like you had no appetite and one part of your heart hurt
//creepy, what did i do T^T
HOW DID YOU FEEL WHEN YOU WOKE UP TODAY?
넌 슬픈 멜로드라마 속 주인공이길 원해
You want to be a main character in a sad melodrama
//damn
WHEN YOU OPENED YOUR EYES THIS MORNING, WHAT WERE YOUR FIRST THOUGHTS?
oooh, baby comeback~
//HAHAHA
WHAT DO YOU LIKE ABOUT YOURSELF?
니가 남기고 간 시간에 철없던 사랑은 장난이 되고
The time you left behind caused this childish love to become a joke
//come on my songlist... i'm not that depressed
IF THE LAST PERSON YOU KISSED SAID “I LOVE YOU” WHAT WOULD YOU SAY?
I give my hands out my.. my.. mine~ I give my hands out running to you(?)
//really gotta delete all my songs here, i'm mad!
IF YOUR EX SAID THAT HE/SHE HATED YOU, WHAT WOULD YOU SAY?
Dynamite, she is a dynamite girl
//weird
IF YOUR EX SAID THAT HE/SHE WANTED YOU BACK, WHAT WOULD YOU SAY?
fight for freedom(?)
HOW WOULD YOUR PARENTS DESCRIBE YOU?
난 죽어도 안되는 게 있나봐 너를 잊는 것처럼
There must be some things I can’t ever do like forgetting you
//...no comment.
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOUR BEST FRIEND?
우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어
I was walking down the street when I saw your man
//wrong, I was in front of my laptop when I saw your man sing here
HOW WOULD YOU DESCRIBE THE PERSON YOU LOVE/LIKE?
one love... one love... one love...
//i'm biased. kaythx
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOUR EX?
你当然看不透 空前的Miracle
Obviously you can’t see it clearly, an unprecedented Miracle
//yeah; you bastard ;drunk
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOUR WORST ENEMY?
we just dancing on the floor...
//idk. haha
WHAT DO YOU REALLY WANT RIGHT NOW?
언제나 꿈꿔왔던 순간이 무너지고
The moment I’ve always dreamed about breaks down
//no...
WHAT IS SOMETHING YOU NEED TO SAY TO SOMEONE?
To all my baby, yessir!
//i need new playlist
WHERE DO YOU SEE YOURSELF IN 10 YEARS’ TIME?
if I were a boy~ even just for a day
//haha
WHAT’S THE BEST ADVICE ANYONE HAS EVER GIVEN YOU?
나, 이런게 서툴러
I’m bad at things like this
WHAT WOULD YOU LIKE TO SAY TO THE PERSON THAT BROKE YOUR HEART?
Yo, you know it's been a long time~
//HAHA, THIS IS VERY MERRY TRUE
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOUR LIFE?
So Fine... Ow Ow
hahaha~
IF SOMEONE ASKED “ARE YOU HAPPY?”, WHAT WOULD YOU SAY?
너란 여잔 혼란스러운 문답
A girl like you is such a confusing set of questions and answers
//LOL
DID YOU LIKE THIS SURVEY?
불빛이 켜지고
the light turns on
//YEAH, I KNOW RIGHT? I realize I really need to move on.
My last broke up is two years ago and all my ex alr have girlfriend.
If YLelouch said: ITS FUN!!! U SHOULD TRY THIS ONE
I say... This is creepy and drift me crazy~ but worth to try T^T
Comments