NELL - Standing In The Rain

Standing In The Rain

 

jabgo sipeun gieog deulman
gaseumsoge saegyeoduja
What else can we do
gyeondil su itneun mankeumman apahago bonaejuja
There’s nothing we can do

 

swibjin anhgetji tteonaganeun
maeumgwa namgyeo jineun maeumi
heullyeo yahaetdeon nunmul neomu dallasseul teni
Nothings gonna be alright but
hamkke isseul ttaejocha geuribdeon,
il bun, il chomajeo sojung haetdeon
geureon sungani isseosseumeul.
geugeotmaneul gieoghae

doraoji anheul naldeul aetage
gidaryeo bondeul
What difference does it make
teong bin gonggan chaewoboryeo
aesseo gamyeo eojireob hindeul
What difference does it make

swibjin anhgetji tteonaganeun
maeumgwa namgyeo jineun maeumi
heullyeo yahaetdeon nunmul neomu dallasseul teni
Nothings gonna be alright but
hamkke isseul ttaejocha geuribdeon,
il bun, il chomajeo sojung haetdeon
geureon sungani isseosseumeul.
geugeotmaneul gieoghae

That’s enough
Is it pain or is it shame
mwoga dwaetdeun sanggwaneobtji
urin neul geu ane seoitgo,
siganeun tto heulleogal teni
and there’s no one here to blame

jinsimeun neul mugiryeoghae
morae cheoreom buseojigo,
pado cheoreom heuteojine
and you just can’t stop the rain

wonhaetdeon wonhaji anhatdeon
eonjengan ssodajyeo naeryeo
urin tto geu ane seoitgo
and when you’re standing in the rain

hal su itneun ge byeollo eobtji
naerineun geu biwa hamkke
i maeumdo jeojeo gagetji

Let’s scribe onto the hearts only those
memories that we wish to hold onto
What else can we do
Let’s let go and only suffer to what we can withstand
There’s nothing we can do

 

It won’t be easy, when the tears that
the leaving heart had to shed
and the ones shed by the heart staying behind were so uneven.
Nothing’s gonna be alright, but
There were the moments;
where every minute and second was precious,
where I missed even when I was there with you.
Only remember those.

If you yearn and await for those
days that won’t come back,
What difference does it make
Even if you muss up the things,
straining to fill up the vaccum,
What difference does it make

It won’t be easy, when the tears that
the leaving heart had to shed
and the ones shed by the heart staying behind were so uneven.
Nothing’s gonna be alright, but
There were the moments;
where every minute and second was precious,
where I missed even when I was there with you.
Only remember those.

That’s enough
Is it pain or is it shame
Whatever it is, it doesn’t matter
We would always stand within that,
and the time would just flow along
And there’s no one here to blame

Sincerity is always so powerless
Curmbling away like the sand and
spraying out like the waves
And you just can’t stop the rain

Whether you wanted it to or not,
someday it falls
And we would stand in it again
And when you’re standing in the rain

There is very little we can do
Our heart would wet,
along with the rain.

 

Comments

You must be logged in to comment
No comments yet