A girl stricken with a disease, unable to move of her own volition~scop

My every movement controlled by uncuttable strings
Living life as a puppet, among other things
Try all you can to escape and hide yourself for good
But nothing you do will change anything
So, why don't you just shatter me now

Manipulated with strings that can't be cut
A life controlled by tricks
Even if I escape or hide
Nothing will change anyway
Just destroy me already.

Marionette syndrome translations. 

Lyrics: scop

切れない糸で操られた　カラクリ仕掛けの生活を 
逃れようと隠れてても　何も変わらないから 
もうあたしを壊して