ONE FINE SPRING DAY

When the wind blows,

Takes me back into he time,

The times when the flowers bloom,

In that One Fine SprinG Day.

 

I remember,

The moment deep in side my heart,

I want to stay,

Don't want to leave,

Oh that fine spring day.

 

chorus: But now you're far,

           so very far,

            Far away from me,

           I miss you,

           Day and Night,

           And times we got to spent,

          

          Every small things, Every small things,

          That you ever did for me..

          Made me think of you,

          EveryDay..

 

When i woke up,

I could smell your sense in the air,

I want to breathe,

Every bit of your sweet scent.

 

Then, my heart ticks,

What if one day

These all were gone?

I want my mind

To be filled

With all your memories..

 

chorus: But now you're far,

           So every far,

           Far away from me,

           I miss you,

           Day and Night

           And times we got to spent.

 

          Every small things, Every small things,

          That you ever did for me,

          Made me think of you

          Every..

          Day..

 

Day by day,

Slowly time passing by,

It seems my heart,

Was waiting for,

The newborn spring,

Hoping that,

You'll be there...

 

But now we're far,

So much further,

Away from each other..

When spring comes,

I think of you,

And all we have been through,

 

One Far away,

In the future,

If we ever meet again..

Please tell me that we're always to-

Gether...

 

(That is my tranlsation lyrics of one fine spring day. You can sing it exactly like the korean ones sung by Ryeowook with this english lyrics.. This lyrics is made to make people understand what is the real meaning of this song, not as a business,okay?)

Enjoy..

BONUS!

Ryeowook's One fine spring day lyrics!

I will arrange it according to the arrangement i made for my english version..

RYEOWOOK:ONE FINE SPRING DAY

[Ryeowook solo]
Geu nal cheoreom

ttatteuthan baram bulgo

geudaega sarang hadeon

hwabunen kkochi pigo
 

Eoneu saenga

bom nari deuriwodo

ajikdo nan

gipeun gyeo

uljameul jago shipeo
 

Aju meolli,

aju meolli

geudaega inayo

sashil nan geudaega

maeil geuri unde
 

Aju jageun,

aju jageun

saso han geoteuredo

maeil geudaega saeng gagi na

Bangan gadeuk

nama wirohae judeon

geudae hyang giga

kkossoge da heuteojyeo
 

Eonjenga neun

neukkilsu eobseulkka bwa

geudae iteon

gong girado

bujaba dugo shipeo
 

Aju meolli,

aju meolli

meon gose inayo

sashil nan

geudaega

maeil geuri unde
 

Aju jageun,

aju jageun

saso han geoteuredo

maeil geudaega

saeng gagi na

Haruga

myeo dari dwego

eonjen ganeun
Nae mamedo

oneul gateun

saebomi oltende

Aju meolli,

aju meolli

meon gose ineyo

geudaeye

maeireun

bom narira mideo
 

Aju meon nal,

aju meon heunal

geudae nareul mannamyeon

neul hamkke yeotago

yaegi haejwo

 

Hope all of you will enjoy this..