[TV리포트 박귀임 기자] 개그맨 정형돈이 그룹 B1A4 멤버 산들에게 프렌차이즈 제안을 한다.

정형돈은 25일 오후 6시 방송되는 케이블TV MBC에브리원 ‘주간아이돌’에서 산들이 개발한 창작요리를 먹고 감탄하는 모습이 그려진다.

이날 방송에서 산들은 창작요리가 특기라고 밝히며 자신이 직접 개발한 요리를 공개한다. 그는 독특한 재료를 섞어 만든 요리를 ‘간장법전’ ‘비라면’이라고 알리며 레시피도 밝힌다.

특히 산들 요리를 맛본 정형돈은 “먹을수록 대박”이라며 “혹시 프랜차이즈 낼 생각 없느냐”고 산들에게 사업 파트너를 제안해 웃음을 자아낸다.

‘주간아이돌’에서는 산들의 창작요리 이외에도 바로가 아이돌계의 노홍철로 불리는 사연도 함께 밝혀진다.

한편 B1A4는 정규 1집 ‘베이비 아임 쏘리(Baby I’m Sorry)’로 활발한 활동을 이어가고 있다.

사진=MBC에브리원

Gagman Jung Hyung Don suggests franchising to Sandeul who is the member of the group B1A4..

In an episode of cable TV MBC Every1 “Weekly Idol” that will air on the 25th 6PM, Jung Hyung Don is seen marvelled after trying creative dish prepared by Sandeul.

During this episode Sandeul announced that creative cooking is his speciality and revealed the dishes that he had developed himself. He used unique ingredients to prepare the dishes and he introduced the recipes of “The Soy Sauce Rice Pancakes” “Bi Ramyun”.

In particular, Jung Hyung Don who tried Sandeul’s dish said “It’s daebak the more you eat” and continued “Don’t you have any ideas of franchising by any chance?”, suggesting his partnership with Sandeul causing laughter.

During this episode of ‘Weekly Idol’, besides Sandeul’s creative cooking the story of Baro being known as Noh Hong Chul among the idols is also revealed.

Meanwhile, B1A4 is continuing their active promotions with their first full-length album track ‘Baby I’m Sorry’.
(T/N: “Bi” stands for “Bibim” ramyun)

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!
Article Credits: TV REPORT + glynx @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: Mochi Muffins@ FLIGHTB1A4.COM

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I WANT TO TASTE IT TOO... MAKE ME ONE PLEASE!!!!!!!!

SANDEUL: don't want!

AAARGGHHHHHHH!!!!

I'M HUNGRY!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REBLOG FROM:aviateb1a4: