[ACOUSTIC COVER] Just Another Lonely Night - Infinite (English Version)
So I've been super obsessed with this song from their latest album. I wanted to try something new write an English lyrics as a reply to what Infinite is singing about. They're singing about how the girl is leaving them and how they feel lonely now, lol... So I wrote a version based on the woman's perspective where it turns out that Infinite are misunderstanding, because the woman never left.
Hopefully the chords are right. Me and my brother found this by ear. It took me about 6 hours just to record this, so I hope you like it.
I TWEETED THIS TO INFINITE! LOLLLL Anyone wanna help me tweet it too??? XD
Hopefully the chords are right. Me and my brother found this by ear. It took me about 6 hours just to record this, so I hope you like it.
I TWEETED THIS TO INFINITE! LOLLLL Anyone wanna help me tweet it too??? XD
|
Original Infinite Version
|
My English Reply
|
|
If you’re by my side last year
The melody we’ve always listened to together
Oh oh oh wow
Your smile your tears
If I could return to those good times
Oh oh oh oh~oh
Ne even if it’s just once
Even if it’s just a phone call, please listen to me
Who you love, who loves you
Hey~ why don’t you come back to me girl
The moment when you started to avoid me
Just another lonely night, lonely night without you
I tried to find signs that we loved
but I couldn’t find any
Even the memories of our
love are hazy
Ne where are you now ? Who are you with?
Please let me know
Where you are who you’re with
Ah It will be good
If these sleepness nights would be. I had hope so
Just another lonely night lonely night without you
Ne even if it’s just once
Even if it’s just a phone call, please listen to me
Who you love, who loves you
Hey~ why don’t you come back to me girl
The moment when you started to avoid me
Just another lonely night, lonely night without you
Lonely night without you
Lonely night, lonely night
|
I was there by your side ever since last year
Together, listening to a new melody for you
Oh oh oh wow
My smile, my tears, and me being here
Can’t today be the day when we relive the good times
Oh oh oh oh~oh
Yes, even if it’s just only once
Even if it’s through a phone call, I’ll listen to you and say
Whom I love, who loves you
Hey~ I’ll always come back to you boy
I’ll never go and leave you now, don’t wanna feel
Just another lonely night, lonely night without you
Don’t look for signs bearing our love,
It has been there in front of your eyes all along
Even if your mind forgets all the memories
We’ll write up a new one
Yes, where I am now, whom I am with
Can’t you see after all this time? I’ll let you know, truth is that
I’m with you, by your side
Ah, it will be good if you realized.
There was no need for sleepless nights, can’t we avoid Just another lonely night, lonely night
Yes, even if it’s just only once
Even if it’s through a phone call, I’ll listen to you and say
Whom I love, I love you
Hey~ I’ll always come back to you boy
I’ll never go and leave you now, don’t wanna feel
Just another lonely night, lonely night without you
Lonely night without you
Lonely night, lonely night
|
Comments