Christmas Ball Part 1
Bittersweet EncounterWords Used:
Oppa-Older Brother [Girl]; Guy that is older than girl friend; Boyfriend
-ssi-Added behind a person's name for formality and politeness
-a[h]-Added behind a person’s name to address someone younger than you
Ani[o]-No; It's not like that
Unni-Older Sister [Girl]; Girl that is older than you
Chincha-Really[?]
Araso-Okay; Understand; I understand
Ne-Yes;Yeah
Ottoke [haji]-What to [should I/we] do
daebak-the best; big win; success
Omo[na]-Oh My [Expression term]
Yah-Something like ‘Hey!’ or ‘Yo’; a term of calling someone
_________________________________________________________________________________
Chapter 39
The girls are getting ready for the ball. HaeNi is finished so she is helping MinKyung and EunHee with makeup and hair. EunHee sigh, "Unni, ottoke? I don't know what style I should go for." HaeNi replies while focusing of MinKyung's hair, "MinKyung and I already came up with the conclusion to do the y style. Plus, it will be a pleasant surprise for KiKwang oppa. He's going to be so shocked." EunHee blushes and said, "Unni!" HaeNi said, "Today is the day!" MinKyung said, “Show everyone your inner iness!”
After HaeNi finishes with MinKyung's hair and makeup, she goes to help EunHee. HaeNi said before she starts, "Ready?" EunHee said nervously, "N-ne!" MinKyung said, "I'm excited to see how it turns out!" HaeNi said, "Okay, let's pick out a dress first." EunHee said, "What color dress?" HaeNi said, "Definitely black. Black is y. You can't go wrong with black." EunHee said, "But unni is wearing black also." HaeNi said, "So? That doesn't mean you can't wear black too." EunHee said, "Then MinKyung unni will be the only one wearing a white dress." MinKyung said with a smile, "It's okay. My belt is black so I will be partially matching with you guys." EunHee said, "Okay." HaeNi finally picks out a short black dress. She pairs the dress with black stockings and black open toe pumps. For the makeup and hair, HaeNi keeps it simple and natural for EunHee with red lipstick for the pop of color.
EunHee said as she looks at herself in the mirror, “Omo, I don’t even recognize myself.” MinKyung jumps on EunHee and said, “EunHee-ah, you look amazing! As usual but you know.” HaeNi wraps her arms around EunHee and said, “You like it?” EunHee hugs both of her unnies. EunHee said, “I love it. Thanks! You guys are the best~” MinKyung said, “But I didn’t do anything, HaeNi unni did everything.” EunHee said, “Anio, unni. You do a lot by just being here and being my best friend.” MinKyung smiles in response. HaeNi said, “KiKwang oppa will be so surprised.” MinKyung agrees, “Yeah! I can’t wait to see his reaction.” EunHee said while blushing, “Who cares about what that Casanova thinks?” HaeNi replies, “Sure sure.”
The guys arrive right on time. One of HaeNi’s maids tells HaeNi that the guys are waiting in the living room. The girls check themselves in the mirror before heading downstairs. EunHee is nervous as she walks downstairs. EunHee said to herself, “Argh, I don’t know why I’m even nervous. Stupid Casanova!”
As the guys are waiting downstairs, HyunSeung said, “I wonder how the girls look.” DongWoon agrees, “Me too.” Yoseob said, “MinKyung will look beautiful regardless.” The guys gasp. They never saw this side of Yoseob before. Yoseob looks at his friends and said, “What?” Instead of replying, the guys shook their head.
Right at that moment, HaeNi and MinKyung walk in. Hearing footsteps, the guys turn around. Yoseob stands up walks over to his girlfriend. MinKyung greets him with a smile, “Oppa~” Yoseob smiles and gives her a kiss on the lips. Yoseob said after breaking the kiss, “You look beautiful.” MinKyung smiles and said, “You look
Comments