Lullabye [Indonesian]

Description

Semua lagu pengantar tidur yang Jongin tahu adalah lullabyes.

Foreword

Kim Jongin telah terlatih untuk menjadi seorang polisi ketika ia bertemu dengan Oh Sehun di warung kopi pada malam Natal. Dia ingat seperti itu, sama seperti kemarin, sebenarnya. Penuh salju dan beberapa inci (dia ingat itu adalah hujan salju terberat dalam lima tahun) dan Sehun bekerja di coffee shop dan kebetulan menjadi satu-satunya yang buka pada dua pagi, apalagi selama liburan musiman. Yang lucu adalah bahwa tidak ada pelanggan, Jongin akan pergi melewati jendela buram jika ia tidak melihat Sehun didalam, menangis sejadinya dalam secangkir kopi.

 


Disclaimer: I dont' own anything. Story belong to jindeul. Original story is here.

Comments

You must be logged in to comment
dnfrtr_ #1
Chapter 1: god!
Ini kereeeeen ...
Bikin mewek beneraaan ;;-;;
Aaah..tapi memang ada bahasa yg msh kurang dimengerti..hehe tapi tetep keren! Good!


Tapi
jonginese
#2
Chapter 1: Halo ^^
Maaf kalo terkesan lancang, saya cuma mampir buat kasih beberapa saran ya, i hope you don't mind :)
Uhm kayanya bakal lebih bagus lagi kalo diksi lebih diperhatikan, bc lumayan juga nih yang melenceng translationnya hehe
Idioms, terus banyak kata-kata yang artinya berubah mengikuti konteks kalimat juga lebih perlu diperhatikan dan diperluas lagi knowledge-nya. Read a lot, both in bahasa and english, it helps :)
Truthfully speaking, masih banyak yang perlu dibenahi but i believe you'll learn more as time goes by.
Good luck on your next translation, fighting!
esaaulia21 #3
Chapter 1: ini ceritanya bagus banget tapi perlu usaha yang keras ya buat bacanya ^^
baozi-nim #4
Chapter 1: makasih buat translatenya... berguna banget. tapi kayaknya harus diperbaiki lagi deh penyimpanan katanya...
sekali lagi makasih ya