V

지민이 놀릴때 표정 크크크큭

When I tease Jiminiee, I use this expression, keu keu keu keuk

___________________________

V

하루하나 잡지촬영하다가 10살인 율무할아버지 개랑 한컷 쫙!

There was one day I took a photo for a magazine, and there was one photo I took with a 10 years old grandfather dog !

____________________________

JIN

여러분 이게 도도라는 몬스터에요 귀염둥이죠

Everyone, This is DoDo monster, it is cute, isn't it

[Dodo monster is a character in the game MapleStory]

____________________________

JIN

안녕하진 배고프니 까 빨리 질문타임 세개 가질게요 참신한 질문 기대할게요 

Hello-jin, I am hungry,so let’s do a Q and A time, I’m looking for the questions.

________________________________

JIN

질문 세가지가 끝났으니 전 옛날 사진 투척하고 사라지겠습니다

Question time already finished so I am posting an old photo and I will disappear.

__________________________________

RAPMONSTER ??

공개 안되고 잠들어있는 곡들이 제 노트북에 엄청 많은데 언젠가 꺼낼 일이 있겠죠??? 예아

Many songs are locked and can’t be revealed to the public, I’ve many of them in my laptop/notebook, they’ll be out one day, right??? Yeah

_________________________

RAPMONSTER

여러분 전 랩몬인데요 저 보호색 띄고있다고 저 찾으시는데 전 진형과 맨 뒤쪽에 있어요.. 제가 영화볼때까지 흑인은 아녜여..

Everyone, It's RapMon. The --------- attracted me, so in order to look for it, I’m with Jin hyung at the back… I didn’t see the film I am not black.

[What is ------- is what I am not sure of in English ^~^] [But it means something colorful  ???]

[It became crappy when I did it in English ^~^]

__________________________

RAPMONSTER

아 지금보니까 좀 새까만 덩어리같긴 하네요.

Ah, looking at it, I looked like a black mass.

[Again this is confusing ^~^]

_________________________________

RAPMONSTER

근데 제앞에 혼자 세상 흑백으로 사는거같은 사람 진짜 누구죠?;;

But really who is the person who was right infront of my eyes in black and white?;;

_____________________________

JIN

댄디하진

Dandy Jin

________________________

JIMIN ?? JIN ??

내 눈앞에서 그러지마라

Do not be like this when I am there me

______________________________

JIMIN

형 가지가지하진

Hyung you do all kin of thing, Jin

____________________________

UNKNOWN

진운선배님 '에픽'시사회 초대해주셔서 너무 감사합니다~~!!

Jinwoon Sunbenim 'EPIC' premire, thanks for inviting us ~~!!

[Forever lonely V xD]

___________________________

RAPMONSTER

[I couldn't translate this, sorry ^~^ It has a bit off strong dialect, that I am not really familiar with]

__________________________

JIN QUESTION TIME :

Q1 : Oppa, what thing can you compare to your face.

A1 : 핑크 다이아몬드

A1 : Pink Diamond

Q2 : @BTS_twt 랍스타다음으로 좋은건?

Q2 : Lobsters, what is the next thing that is good ?

A2 :킹크랩

A2 : King Crab

Q3 : BTS_twt 메이플 몬스터들중에 뭐가젤좋아요??

Q3 : What MapleMonster do you like

A3 : 도도

A3 : Dodo

___________________________________