How can you help someone when they’re so wrapped up in their emotions? Here’s what experts suggest.