El fin

Las mejores cosas vienen en docena (traducción)

 

Unos días más tarde, Junmyeon estaba en la tienda de comestibles con Jongin, Kyungsoo, Sehun y Luhan. 

Luhan estaba corriendo por la tienda, siempre trayendo artículos que Junmyeon tenía que devolver.

("No, Luhan, esos chips no son saludables y son innecesariamente caros".

"¡Pero Appa!" 

"¡Sin peros!").

Sehun yacía en su carrito de bebé, atado al carrito de compras, Jongin y Kyungsoo estaban sentados en él.

("Jongin, cariño, no abras los paquetes. Jonginnie, por favor . Jongin, bájalo o no recibirás ningún postre esta noche").

En general, Junmyeon estaba muy ocupado. Por lo tanto, no notó a la mujer parada frente a él hasta que fue demasiado tarde. Estaba a punto de tomar algunas frutas enlatadas del estante cuando escuchó con incredulidad y se dio la vuelta.

"¿ Junmyeon ?"Junmyeon parpadeó. "¿Mamá?"Por un momento, los dos adultos se quedaron callados. La madre de Junmyeon dejó que sus ojos recorrieran su desordenado cabello hasta los tres niños en su carrito de compras. Jongin estaba masticando el envoltorio de plástico de una bolsa de manzanas, mirando a la mujer desconocida con ojos grandes.

"¿Mamá?", Kyungsoo preguntó.Luhan dobló la esquina.

"Appa, ¿puedo al menos tener algunos Tic-Tacs? ¡Prometo compartirlos con los demás también! ¿Por favor por favor por favor?"Junmyeon puso los Tic-Tac en su carrito y tiró de la manga de Luhan. "Vayamos a la caja, Luhan".

"Espera", dijo la madre de Junmyeon, en coreano, "te llamó Appa".

Junmyeon detuvo sus pasos. Nunca se avergonzaría de sus hijos, nunca, y tampoco se avergonzaría de Kris.

"Sí", dijo, "lo hizo".Luhan solo miró a Junmyeon, totalmente confundido. 

Todos sus hijos hablaban inglés con fluidez, pero sus habilidades en mandarín y coreano variaban mucho. Había algunos que eran casi fluidos, como Minseok o Jongdae, pero Luhan solo conocía lo básico.

La madre de Junmyeon observó de nuevo a los tres niños en el carrito de compras.

"¿Son tuyos?", Preguntó ella, y Junmyeon asintió sin decir nada.

"Appa, ¿quién es esta mujer?", Dijo Luhan, sosteniendo la parte de atrás de la camisa de Junmyeon. 

Junmyeon lo hizo callar, luego se volvió hacia sumadre.

"Todos son míos", dijo, confundido cuando una sonrisa se extendió en el rostro de la madre de Junmyeon.

"Así que encontraste una esposa?"Oh.

"Son adoptados", aclaró Junmyeon, "tienen dos papás, Kris y yo. Te acuerdas de Kris, mi novio, ¿no?Junmyeon retorció su dedo anular. "Ha sido mi esposo por casi una década".

En el carrito, Sehun comenzó a lloriquear. Extendió sus manos a Junmyeon, queriendo ser recogido, pero fue Luhan quien reaccionó.Desabrochó al bebé y sostuvo a Sehun, sosteniendo su cabeza con cuidado. Luego, miró a la madre de Junmyeon con desafío en sus ojos, como si la desafiara a decir algo.

"Vamos, Luhan", dijo Junmyeon, "los otros probablemente tengan hambre".

"hambre", repito Jongin. Junmyeon sacó el plástico de su boca.

Comenzó a caminar, Luhan lo siguió con Sehun en sus brazos, pero no llegó muy lejos. Su madre se apresuró hasta que estuvo de pie frente al carro una vez más.

"Junmyeon", dijo, "¿no quieres hablar con tu madre?".

"La última vez que te vi, me dijiste que ya no era tu hijo", dijo Junmyeon, "No tendré gente. como tú alrededor de mis hijos ".

"Junmyeon, por favor", dijo su madre, "Ni siquiera tengo tu número, nada". "Qué gracioso, cómo suceden esas cosas cuando expulsas a tu hijo de tu casa", dijo Junmyeon. 

Le hubiera encantado decir que había perdonado a sus padres,pero todavía estaba tan amargado como el primer día.

"Si tengo nietos, quiero conocerlos", su madre suplicó: "Junmyeon, por favor. ¿Fue malo que Junmyeon se rindiera? No porque la hubiera perdonado, sino porque quería que su madre viera la vida que había construido para sí mismo.Una casa bonita, un coche bonito, un buen marido y un montón de niños hermosos; eso era más de lo que su madre había logrado.

Invitar a sus padres a cenar era extremadamente incómodo. Habían pasado de la mesa, donde la madre de Junmyeon había felicitado vacilante por la comida, a la sala de estar.

El padre de Junmyeon estaba inusualmente tranquilo mientras evaluaba a Kris, y luego dirigió su atención a Jongdae, que estaba jugando tranquilamente con Kyungsoo en el piso de la sala de estar.

"Entonces", dijo Junmyeon para romper el silencio, "¿cómo está hyung?"

"Divorciado", su padre respondió con tensión, y wow, Junmyeon no había esperado eso. ¿Su hermano, el niño dorado con un trabajo maravilloso y una bella esposa, divorciado?

"Lamento escuchar eso", dijo Junmyeon. Al menos él tenía a Sehun en su regazo. Tener un bebé tan cerca de ti era un gran calmante para el estrés, inclusos si Sehun intentaba abrir los botones de su camisa con dedos infantiles torpes.

La conversación no progresó con facilidad, la mayoría consistía en que Junmyeon intentaba romper el hielo y su padre respondía en declaraciones de una o dos palabras.

En algún momento, Chanyeol entró en la habitación, subiéndose al regazo de Kris sin tener en cuenta a los dos extraños en la habitación.

"Papá, no entiendo mi tarea", se quejó, "es tan difícil".

"¿Le preguntaste a Baekhyun y Jongdae?", Dijo Kris. Estaban en el mismo grado, después de todo.

"Ellos tampoco lo entienden", dijo Chanyeol, "Papá, las matemáticas apestan, ¿para qué lo necesito? Hay muchos y muchos números que no tienen ningún sentido ". En la esquina, Jongdae miró hacia arriba.

"Chanyeol! ¡¿Por qué le dijiste a papá ?!

"Jongdae, sabes que no se supone que juegues hasta que termines tu tarea", Junmyeon regañó, "¿necesitamos tener una charla otra vez?" La situación terminó cuando Baekhyun, Jongdae y Chanyeol se quejaron a sus padres en la sala de estar,renegando de las matemáticas y de lo malintencionados que eran Kris y Junmyeon por hacer que terminaran su tarea.

"Tal vez pueda ayudar", dijo de repente el padre de Junmyeon. Los tres niños se quedaron callados, mirando hacia adelante y hacia atrás entre sus padres y el hombre extraño.

"¿Quién eres, señor?", Dijo Baekhyun después de unos segundos, y Junmyeon resopló ante la expresión en la cara de su padre.

"Yo ...", su padre comenzó, "Supongo que soy ... tu abuelo".

"De ninguna manera", dijo Baekhyun, "ya tenemos un abuelo. Nos lee cuentos y hornea galletas con nosotros en Navidad y besa mucho a la abuela ".

A Junmyeon le resultó gracioso ver cuán fácilmente los niños estaban afectando a sus padres. Su madre, que había mostrado una expresión amarga desde el momento en que entró en la casa, estaba visiblemente luchando por mantener su fachada fría frente a los niños.

"Bebé, tu abuelo es el padre de papá", dijo Junmyeon, "pero él es mi padre, así que ambos son tus abuelos".

"Pero", dijo Baekhyun, "¿dónde ha estado todo este tiempo?".El chico hablaba en coreano, y lo hizo bastante bien. Junmyeon pudo ver que Chanyeol era incapaz de seguir la conversación.

"Bueno, Baekhyun, él vive lejos, muy lejos", dijo Junmyeon, "no pudo visitarnos".Les dirigió a sus padres una mirada de advertencia. Si arruinaban, si manchaban a sus hijos con sus prejuicios, se encontrarían fuera de la casa encuestión de minutos.

Kris supervisó al padre de Junmyeon mientras ayudaba a Chanyeol, Baekhyun y Jongdae con su tarea. Su padre había sido un hombre de negocios,después de todo, y siempre había sido bueno en matemáticas. Junmyeon estaba seguro de que podría ayudar a los niños fácilmente.

Junmyeon fue a la cocina para calentar una botella para Sehun. 

El bebé había empezado a babear en el cuello de su camisa, una señal segura de que tenía hambre y que pronto comenzaría a llorar.

"¿Puedo cargarlo?", Preguntó su madre, una petición sorprendente.

"Llorará", dijo Junmyeon, "odia a los extraños. Le gusto yo, Luhan, y acepta a Kris ".

"Oh", dijo su madre, y luego: "Luhan? ¿El niño mayor? "

"Es el segundo mayor ", Junmyeon dijo,"Minseok es el mayor, tiene catorce años, casi quince años ahora ".

Se volvió hacia su madre, Sehun continuamente chupó su botella y cerró los ojos con felicidad. 

"Madre, perdóname por sorprenderme de que me buscaras; dejaste muy claro que no querías volver a verme ".

"Lo sé", dijo su madre, "es solo ... nos estamos haciendo viejos, tu padre y yo". "¿Y?"

"Y tu hyung, él ... él está divorciado, no tiene hijos, su trabajo no va bien ", confesó su madre," nos hizo pensar en ti. Nos preguntábamos cómo te iba.

"Lo estoy haciendo bien, como puedes ver", dijo Junmyeon, "entonces, ¿viniste aquí porque mi hyung decepcionó tus expectativas de la vida perfecta, la familia perfecta? Siempre fueron demasiado duros con él, al igual que lo fueron conmigo.Suspiró, meciendo suavemente a Sehun y colocándolo sobre su hombro hasta que eructa."Ahora ya no puedes decirme que lo entenderé cuando tenga mis propios hijos. Me gusta pensar que mis hijos me quieren y que son felices y que sabenque los amo. ¿Puedes decir eso de ti mismo?

De repente, la madre de Junmyeon comenzó a llorar. Las lágrimas corrieron por sus mejillas y el sonido atrajo a algunos de los niños, que siempre parecían saber cuándo alguien lloraba en esta casa.

Fueron rodeados rápidamente por los gemelos, Chanyeol, Kyungsoo, Jongin y Tao, mientras todos miraban a su abuela con curiosidad.

"Appa, ¿por qué llora?", Dijo Tao, "¡no llores!"Junmyeon, sorprendido por la reacción de su madre, miró al niño.

"La abuela fue muy mala con Appa", dijo, "así que cuando Appa se enojó, ella comenzó a llorar".Todos los niños asintieron, como si esa fuera una explicación perfectamente razonable.

"Tienes que pedir perdón!", Dijo Kyungsoo, "¡discúlpate y Appa no estará enojado!"

"Lo siento, Junmyeon", dijo su madre, "Lo siento por haberte tratado tan mal".Jongdae levantó las manos en el aire.

"Yaay!"

"¿Ves?", Comentó Chanyeol, "ahora Appa ya no está enojada. No estás enojado, ¿verdad, Appa?

"Por supuesto que no, Chanyeol", dijo Junmyeon, revolviendo el cabello del chico con su mano libre, "la gente puede aprender de sus errores y todo está bien siempre y cuando se disculpe".

"¡Appa, terminé mi tarea de matemáticas!", Exclamó Baekhyun de repente, su capacidad de atención es demasiado corta para enfocarse en cualquier cosa durante demasiado tiempo.

"¿Sí?", Dijo Junmyeon, "eso es genial, amigo. ¿Por qué no se lo enseñas a la abuela?Baekhyun miró a la madre de Junmyeon y luego extendió su mano tímidamente.

"¿Quieres ver mi tarea de matemáticas?", Preguntó en voz baja. Nunca dejaría de divertir a Junmyeon lo tranquilo que Baekhyun, posiblemente uno de sus hijos más ruidosos, podría ser frente a extraños.

La madre de Junmyeon olfateó y tomó la mano de Baekhyun.

"Me encantaría", dijo ella.

Esa noche, cuando Junmyeon vio a Luhan explicándole todo sobre su equipo de fútbol a su padre mientras los pequeños pisoteaban a su madre, se sintió tan feliz.

Observó la escena contento desde la puerta cuando sintió que unos brazos se envolvían alrededor de su espalda. Kris presionó un breve beso en su cuello,cruzando los brazos frente a Junmyeon.

"Me alegra que se hayan dado cuenta de su error", dijo Kris, "¿cómo te sientes?"

"Maravilloso", dijo Junmyeon.

"Me alegro", dijo Kris, y luego Junmyeon lo sintió sonreír aunque no podía verlo. "¿Crees que se las arreglarían para cuidar de los niños durante unas horas? Podríamos empezar a trabajar en el bebé número once - "

"¡Kris Wu, eres incorregible!", Exclamó Junmyeon. Quería darse la vuelta para golpear a Kris en el hombro, pero el agarre de su marido era demasiado fuerte.

Al final, Junmyeon tuvo que conformarse con hacer pucheros; Un arma menos satisfactoria, pero no menos efectiva que el golpe.

"Te amo", dijo Kris felizmente, y Junmyeon sintió que el puchero se deslizaba fuera de su rostro.

"Yo también te amo", dijo Junmyeon, "tú y a nuestros diez mocosos".

Kris finalmente aflojó su agarre y Junmyeon pudo darse la vuelta para inclinarse y darle un beso a su esposo. Olvidó por completo que tenían audiencia hasta que Luhan, siempre encantador, comenzó a quejarse en voz alta.

"Ewww! ¡Basta ya, Appa! ".El muchacho se volvió hacia sus abuelos recién encontrados con disgusto. "¡Esto es con lo que tenemos que lidiar todos los días!"

"Papá es el príncipe, y Appa es la princesa", dijo con confianza Baekhyun, "como en la Sirenita".

"Appa también es un niño", protestó Luhan.

"¡Eso viene de alguien que insistió en que Appa era su mamá!", Dijo Minseok, haciendo que Luhan lo atacara.

Junmyeon solo pudo sonreír ante la escena, el brazo de Kris todavía alrededor de él.¿Y sus padres?Sus padres también estaban sonriendo.

 

Al día siguiente, Minseok estaba extrañamente nervioso. Cuando Junmyeon finalmente le preguntó qué era lo que más le molestaba a su hijo mayor,Minseok solo lo miró con ojos grandes.

"Appa", dijo, "¿puedo traer a mi novia a cenar?"Kris, que había estado cargando una cesta con ropa y había escuchado la conversación, casi se cayó por las escaleras.

Sus bebés crecían y la idea tiró las cuerdas del corazón de Junmyeon.

"Por supuesto", dijo, "Me encantaría conocerla".

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!

Comments

You must be logged in to comment
No comments yet