Chapter 03

My Japanese Translator

 

Chaeyeon's grandmother walked Sakura inside the house feeling very pleased with the girl. The two sat on the floor with a table in front of them. While waiting for the food, Chaeyeon took the opportunity to speak with Sakura.

 

"Mistress..." Chaeyeon whispered to Sakura.

 

"What do you think you're doing?" Chaeyeon asked in low voice.

 

"Waiting for the food." Sakura replied.

 

"That's not what I meant!" Chaeyeon tried to lower her voice.

 

"Just let me be." Sakura said.

 

"You're my boss and I'm just your Japanese translator!" Chaeyeon said looking seriously at Sakura, but still trying to minimize her voice.

 

"I can't lie to my grandmother." She added.

 

"Just trust me, let's not complicate things." Sakura replied with a blank face.

 

"But you're the one complicating things!" Chaeyeon almost raised her voice when her grandmother came back with food.

 

The two eat the food like hungry kids. Chaeyeon's grandmother kept on talking with Sakura while Chaeyeon will translate everything for the both of them.

 

They finished eating and went to Chaeyeon's room. They don't have a choice but to sleep together since the house is just small, no extra room for guests. She lend Sakura extra clothes to wear.

 

"Are you sure you're okay sleeping on the floor?" Chaeyeon asked while laying the comforters on the floor.

 

"What do you think of me?" Sakura said while helping Chaeyeon.

 

"A princess." Chaeyeon straightly said.

 

"I told you not to call me anything like that." Sakura complained.

 

"I'm sorry." Chaeyeon apologized.

 

The two lied on the comforters with a little space between them. The lights were already off and the two were very tired ready to sleep.

 

"Your highness..." Chaeyeon whispered.

 

"Hmmm." Sakura answered.

 

"If ever you need someone to talk to with your problem, I'm here to listen." Chaeyeon said with a sincere voice.

 

"Hmmm." Sakura answered.

 

Chaeyeon closed her eyes and fell asleep. The two fell asleep comfortable on their position.

 

-

 

"Chaeyeon... Chaeyeon...." Sakura tapping Chaeyeon's shoulder.

 

"Chaeyeonnn..." Sakura took her blanket away as the girl won't wake up.

 

"What?" Chaeyeon annoyingly answered.

 

"I need to pee." Sakura said.

 

"Go pee, I'm not the toilet bowl." Chaeyeon said while scratching her neck.

 

"I'm scared." Sakura said but the other girl closes her eyes again.

 

"Chaeyeon... Chaeyeon..." Sakura kept on bothering her.

 

"Nothing to be scared of." Chaeyeon said half asleep.

 

"The washroom is outside the house!" Sakura kept tapping Chaeyeon's arms.

 

"I'm going to pee here!" Sakura threatened the girl.

 

"Go ahead." Chaeyeon replied unbothered.

 

"Chaeyeonnn!!" Sakura hit her face, making Chaeyeon get up on her position.

 

"Ouchhhh!" Chaeyeon angrily said while holding her cheeks.

 

"Did you just slapped me?" Chaeyeon complained.

 

"Let's go I need to pee." Sakura grabbed Chaeyeon's shirt and dragged her out the room.

 

The two went out the house to use the washroom. Chaeyeon waiting for Sakura outside still feeling very sleepy. She sat down on the stairs and closed her eyes.

 

Sakura finished using the washroom and saw Chaeyeon sitting on the stairs sleeping. She found the sleeping girl very cute. She walks towards her and took a closer look on her face.

 

"She's really cute." Sakura thought to herself while smiling.

 

Chaeyeon opened her eyes and was startled on Sakura's sudden appearance in front of her. The girl is just inches away from her own face. 

 

"Aaaaaaahhhhh!!" Chaeyeon screamed in surprise.

 

Sakura covered Chaeyeon's mouth with her hand but Chaeyeon moved back making Sakura lost her balance and fell off on top of her.

 

Her hand is still on Chaeyeon's mouth. The two were frozen because of their awkward position. Chaeyeon's arms were around Sakura's waist, she made sure that Sakura won't fall on the ground.

 

The two looking at each other's eyes, feeling their heart beat pounding so fast. A different kind of emotion, it's like there are the only ones existing in the entire world. The feeling of butterflies inside their stomaches, the feeling of unexpected affection strike through them. 

 

The two stayed on their position for seconds, no one dared to move until the door opened. 

 

"What happened here?" Chaeyeon's grandmother woke up from the noise.

 

Sakura quickly stood up leaving Chaeyeon on the floor. The two blushing really red.

 

"I'm sorry halmoni." Sakura said in Japanese and went inside the house.

 

Chaeyeon's grandmother also went back to her room. Chaeyeon was left outside, still frozen on her spot.

 

"I think I'm going to get a heart attack. What is this awkward feeling." She thought to herself while tapping her chest.

 

She went back to the room and saw Sakura covered with blanket. She also did the same and turned her back on Sakura covering her whole body with blanket.

 

Sakura on the other hand can't go back to sleep. She still feeling her heart beating so fast.

 

"What's wrong with me? My heart won't calm down." She thought to herself while holding her chest.

 

The two had a hard time going back to sleep after.

 

-

 

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
Wizfairy
Please see the link for "My Korean Tutor" :'))
https://www.asianfanfics.com/story/view/1476371/my-korean-tutor

Comments

You must be logged in to comment
vans_park #1
Chapter 22: Thank you for this author-nim! Thank you! T__T
K_1807
#2
Chapter 22: Omg! I can't wait to see this!
robogirl98
1709 streak #3
Chapter 22: Yay!!!! Can't wait to read it!!!
K_1807
#4
Chapter 21: Looking forward to this!!! I can't wait!
vans_park #5
Chapter 21: Yeeeess!! Looking forward to it:))!!
Kkurachan12
#6
Chapter 21: uwuuu cant wait
ThatAngstWriter
#7
Chapter 21: Oh damn... Its gonna be like Book 1 but more dramatic... Ooohhh
violentsushi #8
Chapter 20: I expected a last minute twist, but there was no twist kek. Looking forward to the sequel.
syahirah309 #9
Chapter 20: Why so tragic author-nim huhuhuhu pls make them happy ever after??
crownprincessstar
#10
Chapter 20: Ah why?