Chapter 14

My Japanese Translator

 

While the two best friends at the back were having fun. The other two at the front seats are having a serious talk. 

 

"So where do you met Chaeyeon?" Gyuri asked speaking in Japanese.

 

"I met Chaeyeon in Seoul. She's my Japanese translator." Sakura answered.

 

"Then how come you're both here?" Gyuri asked.

 

"I ran away from my dad and begged Chaeyeon to bring me with her." Sakura answered.

 

"Then that's it? You became her girlfriend?" Gyuri asked in disbelief.

 

"Yes just like that. I fell in love with her and she fell in love with me." Sakura sarcastically said.

 

Gyuri won't believe Sakura but then she remember how Chaeyeon looks at her girlfriend. She never seen Chaeyeon like that. She never see her with that kind of smile. She's obviously in love.

 

"And how about you? Who really are you?" Sakura finally got her turn to ask.

 

"I'm Chaeyeon's number one fan. I call her my soulmate." Gyuri quickly answered.

 

"Number one fan?" Sakura asked.

 

"Don't tell me you never see her dancing??" Gyuri asked in surprise.

 

"I already saw her dancing..." Sakura suddenly stopped. She remembered the day that she and Chaeyeon accidentally kissed each other. She turned red on just the thought of it.

 

"but... nothing is special with that.." She continued and tried hard to focus on driving.

 

"Are you for real? You mean Lee Chaeyeon my feather Chaeyeon's dancing has nothing special? Maybe you didn't see her real dancing skill." Gyuri said while shaking her head in disappointment.

 

"Maybe... but who cares." Sakura answered bitterly. She hit the gas that made the two girls at the back screams. One in fear and the other one in enjoyment.

 

"Now can I ask you something?" Sakura said.

 

"Just ask me anything." Gyuri confidently answered.

 

"Do you have any relationship with her?" Sakura asked curiously.

 

"No. She never likes me back." Gyuri said with a smile.

 

"But I really like her, and I will never give up on liking her." She added.

 

"Even she have a girlfriend now?" Sakura asked.

 

"Yes. Even if she got married. I will always like her, and no one will change that." Gyuri said without dropping her smile.

 

"Why do you like her so much?" Sakura asked looking at the girl.

 

"Are you really asking me that? When you're the one who really knows the answer best." Gyuri answered.

 

"Just tell me why." Sakura said straightly.

 

"The first time I saw her I feel like I saw an angel with wings. She was dancing at the school's center stage. I was mesmerized on her amazing dance." 

 

"She's really like a feather." Gyuri kept smiling as she remember the first day she saw Chaeyeon.

 

"I became friends with her, there was no day that I didn't show my feelings towards her. I know she don't like me but she never treated me poorly. She's the most humble person on earth. She's one in a million." Gyuri explains.

 

Sakura smiled as she heard the last sentence Gyuri said. That sentence is very familiar, they think the same towards Chaeyeon. 

 

"I hope you will not hate me, but my feelings for Chaeyeon is impossible to be erased. She will always be my feather Chaeyeon." Gyuri said in a sincere tone while looking at Sakura. 

 

"So I guess, I just met my rival." Sakura jokingly said.

 

"No. I will never be your rival Ms. Miyawaki. Chaeyeon never likes me back, and I can see clearly through her eyes how much she loves you. She only have her eyes on one person." 

 

"And that is you." Gyuri said and smiled brightly at Sakura.

 

"But I thought you will never give up on her?" Sakura asked.

 

"I will not but her happiness is the most important for me. If my soulmate is happy, I'm also happy." Gyuri said.

 

"Gyuri..." Sakura whispered.

 

"And her happiness is you. I never seen Chaeyeon as happy as like this before Sakura. Please make sure you will not take her smile away." Gyuri said.

 

"I promise I will take care of your soulmate." Sakura smilingly said.

 

"Thank you." Gyuri smiled back at her.

 

"But don't expect me to avoid her, because I will stay clingy to my feather Chaeyeon." Gyuri said and laughs.

 

"I thought... whatever just do whatever you want." Sakura said with sharp eyes.

 

"Just don't be jealous okay?" Gyuri added.

 

"Let's see." Sakura replied.

 

-

 

They arrived at Jiwon's new place. After hours of moving stuffs they finished, feeling tired and hungry. 

 

"Thank you guys for the help! You may all go home now." Jiwon shouted at the tired girls lying on the floor.

 

The girls stared at her at the same time. They look at her with an Intent of killing. She felt her life in danger if she don't speak up.

 

"Of course I'm just kidding! I'm going to give you ride!" Jiwon said with an awkward laugh. 

 

"PARK JIWON!" Chaeyeon shouted at her.

 

"WE'RE GOING TO KILL YOU!" Gyuri added.

 

"IF YOU DON'T FEED US!" Sakura joined the two.

 

"Of course! Sorry I almost forget about that!" She said while scratching her head.

 

"But I don't have mon-" Jiwon got cut off by the three.

 

"WE'RE GOING TO KI-" They stopped when Jiwon continued speaking.

 

"Of course! I will pay for it!" Jiwon said and laughed while crying.

 

"Okay let's go!" Chaeyeon shouted and headed out the house.

 

"I... I just moved house... I... I don't have much money..." Jiwon whispered to herself.

 

-

 

They went to the nearest street food vendors. The three looked very excited while Jiwon was just walking like a zombie. She's looking at her poor wallet when Chaeyeon snatched it from her hand and throw it to Gyuri.

 

"Yaaaa! Give it back to me." Jiwon shouted at her.

 

"Let me check how much we can spend." Gyuri teasingly said.

 

"Hurry up Gyuri! I'm starving!" Chaeyeon teasingly said.

 

"Her wallet... is... really empty." Gyuri said and put a disgusted face. 

 

"I told you I'm broke!" Jiwon said and snatched her wallet back.

 

Gyuri and Chaeyeon kept on exchanging look and laughing at their poor friend. It was a normal thing for those three to tease one another but Sakura is not used to it. She feel bad for Jiwon, only if she have her money with her, she will not let those two tease the girl. 

 

Sakura gave Chaeyeon a glare making the girl fix her silly face. 

 

"It's okay I'm going to pay for our food." Chaeyeon said while walking towards Sakura. 

 

"Really? Really?" Jiwon said trying to hug Chaeyeon.

 

"Yes. Yes." Chaeyeon replied avoiding her best friend.

 

"Let's go now!" Jiwon excitedly said.

 

They first tried the rice cakes with the lead of Jiwon, who excitedly took Chaeyeon's purse. She chooses whatever she want without any hesitation. The first time she got hold of Chaeyeon's purse without being scared of her life.

 

"This really feels good~" Jiwon singing while munching over her food.

 

"Sure it is." Chaeyeon said while just looking at them eating. 

 

"Chaeyeon-ahhh ahhhh~" Gyuri said while offering her food to her.

 

Chaeyeon smiles as soon as she saw Gyuri being sweet to her. She happily accepted it and just the time she closed she saw Sakura's burning eyes.

 

She almost choke and kept on coughing. Gyuri quickly grab water and gave it to her.

 

"Thank you." Chaeyeon said to Gyuri who smiles at her like a puppy.

 

They went to the next food vendor which sell Gimbap. And again with the lead of Jiwon who doesn't get full no matter how much she ate. 

 

This time Sakura didn't keep quiet. She moved beside Chaeyeon and tried handing her Gimbap.

 

"Here try this." Sakura told Chaeyeon with a shy face.

 

"No. She doesn't like that. This is the one she likes." Gyuri said and shoved the food on Chaeyeon's mouth.

 

"No. No. Sakura I also like that." Chaeyeon said and opened even it's already full.

 

"It's alright." Sakura said who look a bit pissed and put the Gimbap on her own mouth.

 

They moved on and tried dumplings. As always with the lead of Jiwon who quickly grabbed a lot on her plate. 

 

Sakura just kept quiet. She grabbed her own food and eat it quietly. While Gyuri won't stop being clingy to Chaeyeon who kept feeding the girl.

 

"Here Chaeyeon try this one. It's good." Gyuri said and tried to put it on the girl's mouth but she got block by Chaeyeon's hand. 

 

"Here try this my princess. Gyuri said it's good." Chaeyeon took the dumpling and offered it to Sakura smilingly.

 

"Come on. Open your mouth." Chaeyeon said as Sakura won't take it. At the end Sakura accepted. She tried hiding her smile as she still annoyed with Gyuri being sweet to her girlfriend.

 

The four continued trying different street food with Gyuri won't stop being clingy to Chaeyeon.

 

-

 

"Okay I'm full now!" Chaeyeon said while rubbing her full stomach. 

 

"I'm not!" Jiwon angrily responds. 

 

"I'm also full." Sakura said.

 

"Me also." Gyuri added.

 

"Okay give me my purse now Park Jiwon!" Chaeyeon shouted at the stubborn girl.

 

"But I'm not yet full..." She said with a sad face.

 

"What are you? A pig? You've already eaten a lot!" Chaeyeon said trying to get her purse but Jiwon won't give up.

 

"Not yet!" Jiwon shouted while running away from Chaeyeon.

 

"I'm going to kill you if I caught you!" Chaeyeon angrily said.

 

"Okay just! Just one more request! Please!" Jiwon said while still running.

 

"What??" Chaeyeon stopped and asked.

 

"Buy me ice cream and I'm done." Jiwon smilingly said like a kid.

 

"Fine. Fine. Just make sure that's the last-" Chaeyeon didn't finish her words when Jiwon ran off to the ice cream vendor. 

 

The three just looked at each other and sighs at the same time. The two followed Jiwon and ordered as well.

 

"Are you not getting one?" Jiwon asked Chaeyeon who's just standing at the side.

 

"DO YOU THINK I STILL HAVE MONE-" Chaeyeon didn't finish her words when she saw Sakura and Gyuri walking back.

 

She changes her angry face to a sweet smile as soon as she saw Sakura. She waved at the two like nothing happened. 

 

"Why are you like this to me?" Jiwon asked who kept on her ice cream.

 

"Just... just stay away from me before I forget how to calm myself." Chaeyeon faced her and give her dirty look that made Jiwon ran away from her.

 

"What did you get Sakura?" Chaeyeon smilingly asked.

 

"Here try it!" Sakura placed it in front of . Chaeyeon was about to taste it when Gyuri interfered.

 

"Chaeyeon here! This is your favourite flavour!" Gyuri said and tried to place it on Chaeyeon's mouth but the girl moved away and rejected her offer.

 

"Why what's wrong? This is your favourite." Gyuri complains. 

 

Chaeyeon looks at Sakura's reaction. The girl doesn't look happy. She moved closer to Sakura and held her ice cream. 

 

"I like this better. I don't like that flavour anymore. This one is the best." Chaeyeon said and smiles at Sakura.

 

Gyuri just put her head down and smiles. While Sakura shows no reaction at all. She felt a bit jealous again on how much Gyuri knows Chaeyeon. 

 

"I can try your ice cream Gyuri!" Jiwon excitedly said.

 

"No. Go away piggy!" Gyuri said and ran away but Jiwon won't let her live. The two running around like kids.

 

Chaeyeon kept on laughing at the two but Sakura wasn't even smiling. She noticed the girl and felt worried. 

 

"Are you okay my highness?" Chaeyeon asked but Sakura didn't respond.

 

"Sakura?" Chaeyeon called her name.

 

"Uhm yes. I'm okay." Sakura replied without looking at Chaeyeon. 

 

The four of them went back to Jiwon's house. They rest for a bit before driving back home. Sakura and Chaeyeon kept silent and distant with each other. Also Jiwon and Gyuri decided to kept silent as the two doesn't look fine.

 

 

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
Wizfairy
Please see the link for "My Korean Tutor" :'))
https://www.asianfanfics.com/story/view/1476371/my-korean-tutor

Comments

You must be logged in to comment
vans_park #1
Chapter 22: Thank you for this author-nim! Thank you! T__T
K_1807
#2
Chapter 22: Omg! I can't wait to see this!
robogirl98
1706 streak #3
Chapter 22: Yay!!!! Can't wait to read it!!!
K_1807
#4
Chapter 21: Looking forward to this!!! I can't wait!
vans_park #5
Chapter 21: Yeeeess!! Looking forward to it:))!!
Kkurachan12
#6
Chapter 21: uwuuu cant wait
ThatAngstWriter
#7
Chapter 21: Oh damn... Its gonna be like Book 1 but more dramatic... Ooohhh
violentsushi #8
Chapter 20: I expected a last minute twist, but there was no twist kek. Looking forward to the sequel.
syahirah309 #9
Chapter 20: Why so tragic author-nim huhuhuhu pls make them happy ever after??
crownprincessstar
#10
Chapter 20: Ah why?