Sin saber por qué está enojado, Tadayoshi busca a Ryo para presentarse en THE MUSIC DAY, pero grande es su sorpresa al encontrarlo con su rival en el amor (aunque este rival ya haya superado lo que sentía por Ryo). Al final, quien se supone estaba ofendido, termina pidiéndole disculpas, pero Tadayoshi va a tener otros planes en mente para que Ryo obtenga su perdón...