Saudade— is an untranslatable Portuguese word, described as "the love that still remains" even after someone is gone.  Saudade is a recollection of feelings, places or experiences that may or may never come back.

my first time writing a murder-y story, so yay!