It is the same way you post an image (.jpg, .png).
Get the direct url link. In photobucket, it is in link box in the right panel. For tumblr gifs, right click and select 'copy image url/address'
In the text editor, click the picture icon, paste the url on the space.