Home Is Just Another Word For You
Description
HeungSoon fic. With only one year of school left and his friendship with Heung Soo back to how it should be, Nam Soon's hoping for it to be a fun last year, but things soon get complicated when new feelings arise. This year will be anything but easy as Nam Soon not only has to come to terms with his own uality but prevent ruining the friendship he has with Heung Soo all over again.
Foreword
So, a few notes before the story:
1. I have a few Korean words in this, there are the obvious ones like 'hyung' and 'noona', but I also decided to keep it more literal in the sense of this being a Korean famdom. As of now there are only two words you really need to know and they are 'iljin' and 'iljjang'. An iljin is a violent school gang (what Nam Soon and Heung Soo used to be in) and the iljjang is the gang leader (Nam Soon was the iljjang). If any more words come up, I'll make a note at the start of the chapter. (I'll not use Korean words when there is an English equvalent, e.g. manhwa = comics, wae = why, ect., but if it's something specifically Korean I'll use the Korean word and put an explanation.)
2. I don't recall Heung Soo's sister ever being given a name in the drama, so I just made one up. If there is an actual one and someone knows it, then please do let me know and I'll fix it. I even checked a few Korean sites, and only saw her refered to as 'Heung Soo's noona', so I'll stick with the made up one.
3. I'm British, and I say football rather than soccer. If the word comes up in this story (most likely), I'll call it football so please don't get confused and think I'm talking about American football.
4. It's been a long time since I last wrote anything (2009 I think, eek!) and I'm rather rusty. Feel free to give pointers if you like.
Comments