[TRANS] TAEUN WGM EPISODE 176

Taemin & Naeun Couple
  • At one point of time, I think JunHee was asking Taemin what does he wana do (gardening or cooking) then Taemin says its fine as long as it is done together. JunHee got excited and ask “with me?" But Taemin straightaway says “With Naeun" 
  • When putting on apron in the kitchen, Taemin mentioned something like normally putting on apron has to be done for each other. I don’t remember if JunHee offered to help Taemin to tie, or ask Taemin to help her to tie but either way, Taemin rejected. XD
  • At the gardening, JinWoon keep pressing Naeun asking her if it is true that she has never been in a relationship and she say yes, it is true. She mentioned Taemin too which JinWoon say it is impossible, and Naeun agrees. Jeong Chi later commented they both do look like they have never been in a relationship.
  • Both Noona said “what do we do without Taemin" as it seems like he is the best pineapple cutter among the 3 and he was cutting diligently while other 2 were talking
  • In one of the BRI, Taemin mentioned he envy Jinwoon JunHee couple as they seem really close and natural. Totally different from them. 
  • In the kitchen, so they talked about how if they meet each other or contact each other off show. Jinwoon couple does so Taemin looks envious. He then mention he doesn’t have her contact no yet. He did thought of asking but he doesn’t seem to have the best opportunity yet. He wanted to give her or take her contact number by using some maths calculation method which I totally can’t remember at all, a LONG equation. Nevertheless, the cutest part would have to be, he actually confess that he search online “How to obtain the other person’s contact number" and he got that equation thing. How cute is that?! Spending time outside and googling for methods to get her number just sounds so cute!! LOL~~~
  • Taemin keeps looking out of the window to take a peak of Naeun, then finally he say he will be away for a while. They start asking him where is he going and he says “Outside, just 5 mins will do". He wana go check out his wifey.   If i didn’t remember wrongly. he did mention something about he is worried about Naeun~ 
  • When Taemin and Junhee were walking back into the house, JeongChi mentioned that they look matching. That is why there was a scene where Jinwoon and Naeun kept looking at both of them walking back ALL THE WAY until they are lost from their view.
  • I can’t remember what conversation triggers, but if i’m not mistaken i think Jinwoon asked Naeun about what she feels regarding Taemin and does she get jealous. She admit she does especially when she saw him in drama with other actresses. Then Jinwoon ask what if he had to do a kiss scene and that was where our Naeun start throwing her spade. LOL~
  • When Junhee and Taemin went out to visit their hubbby/wife, Taemin walk up and stand next to Naeun immediately and their conversation was nothing major. Just talking about which part was done by Naeun and it must have been tough. 

CR; ctrawberry of Soompi

 

  • Jinwoon and Naeun’s turn to go into the kitchen and it seems like they had planned to become close just to irritate their partner. Jinwoon calls for Naeun in a informal way and you see Taemin’s face being disturbed. Jinwoon even ask Naeun to go over (to him) in a informal way like how Taemin did when he ask her to go over to the piano or when he ask her to lend him her ears. 
  • Back in the garden, I recall something like, the guys asking Naeun if she hoped that Taemin is here, and she said yes. She even say, she feel as if like she doesn’t even know what she is doing here (gardening). Hopefully can get the raw soon. I need to check this part out again!!!! 
  • Jinwoon was telling others that him and Naeun got close after talking a lot outside. They (can’t recall taemin or junhee) ask what did they talk about. But Jinwoon just answer vaguely saying a lot. 
  • After Jinwoon and Naeun left the kitchen, I think Taemin mentioned something like he feels like he is a abandoned puppy by owner or…??!  Need to reconfirm
  • In Kitchen, Jinwoon mention how Naeun did so well (as these with mentioning Naeun in a informal way) then Junhee says Taemin did well too (cooking). However. Naeun says quietly “but Oppa doesn’t know how to do those" CUTE! 
  • Naeun say she was having fun gardening outside, then Taemin say he is having fun cooking too. LOL~ 2 kids
  • Naeun asked JeongChi how did they maintain 10 years of relationship. She too says that she really hope for a eternal love with her first love like vampire however, both sunbae says no way. In BRI, she insist she can and commented that both sunbae is not “pure"
  • Jinwoon suggested the gardening team to have small ramyun over at his place as they are so hungry after all the work. They ate cautiously with Jinwoon reminding them not to let the soup stain their clothes and the other team might notice. At one point of time, Naeun thought she did and Jinwoon hand her apron to cover up her clothes. This has nothing to do with Taeun couple but it reminded me about Naeun’s strawberry bib given by members which is just cute.
  • Finally. all 3 couple have their meal together. When Taeun tried, they were showing weird faces (indicating food is bad) but Naeun was kind enough to say when she ate at first it was not good but after chewing for a while, it seems ok. Taemin also commented the food is nice. I don’t trust these kids XD
  • In kitchen, 2 female ask if Taemin has any contacts of other female celebrity, how about SNSD. But he say he doesn;t as he is actually a introvert person so he doesn’t get close to people easily and talk easily.
  • While having meal, they brought up this topic saying Taemin does not have any female contacts on his phone. Taemin denied saying not that he doesn’t have any, but really very little. Only a few of about 2-3. They ask Naeun if she has got any and she say yes. Can’t remember clearly, but I think she too mention there are male who contacted her so Taemin ask “Who is that punk?!" but he later say they are married what can they do XD
  • So the 3 couple left. HIGHLIGHT IS HERE!! After seating on the sofa, Taemin’s first question is “I heard you missed me?", Naeun didn’t response so he asked again “You missed me right when you were outside". Naeun says “don’t know…" Taemin asked further" You do right, why say you don’t know. You just say you do if you do" Then Naeun admits!!! 
  • Then Naeun asked “How about oppa". Taemin pauses but said "I KEEP LOOKING FOR YOU ONLY" Now we may all squee. 
  • Before the couple left, there was another mission card where it ask the 3 couple to do a magazine pictorial and they will be voted by fans. The winner will make it to the magazine cover.
  • Taemin came with a gift for the editors. Sort of to bride them to reveal what are the concept chosen by other couple. The head massaging gift didn’t work so he ask how about aegyo. 

Cr; ctrawberry of Soompi

 

  • Before the couple left, there was another mission card where it ask the 3 couple to do a magazine pictorial and they will be voted by fans. The winner will make it to the magazine cover.
  • Taemin came with a gift for the editors. Sort of to bride them to reveal what are the concept chosen by other couple. The head massaging gift didn’t work so he ask how about aegyo. 
  • The editors shown them some sample of concept they have pre-selected for Taeun and Taemin commented why are all of it involving bobo.
  • Naeun asked if he did any couple photo shoot before. Taemin says of course he does and lots of them. Naeun then ask how about the skinship so Taemin says arms over shoulders, cheeks on cheeks (this I am not very sure but related to cheeks XD), hands holding, and bobo. He immediately say he is joking about bobo. He ask her back if she did shoot any pictorial with other guys. Naeun says she did it for promotional where it includes arm holding, hand holding and bobo. Taemin was shocked and ask if it is real and Naeun re-affirms it. The magazine editors then felt awkward and ask if he needed the head massage instead and Naeun did it for him
  • While doing that head massaging. Cos I just freaking love Taemin here and it was epic, so I’m going to translate the whole conversation rather than points.  

T: Who was it with?

N: In my drama. Is your head ok?

T: It is ok. From drama….

N: My opponent actor

T: Opponent actor, who? What’s his name? Where does he lives? 

N: Your hair is getting messy

T: It’s ok since I have my hat. That’s important. Don’t change your topic.

N: But it is passed.

T: Like this? *Pointing to a pic sample of bobo on lips*

N: Its not like that. If i’m to put it, its like this *Pointing to a pic sample of guy bobo on girl’s cheek.

T: You planted on him (the bobo)

N: No, he did it to me

T: That guy? Who is that guy? That person from the wedding poster? 

N: Yes. that person

T: How old is he

N: He’s older than oppa *It is also a hint of Taemin should use more formal speech as speaking of a more senior person. The “He" Taemin used when asking how old, was not formal/right for younger person to speak of elder person.

T: How old is that person

N: 29 years old

T: ok…I get it

 

  • They were shown some concept by the editors of how they will be doing, and one of the shown was twilight. Taemin say he likes kristen Stewart and Naeun revenge by saying she likes Robert Pattison. And Taemin childishly say he smells LOL~ After that, Taemin mention how Naeun is looking forward to eternal love “forever", vampire etc. So maybe they can adopt that kind of theme. 

Cr; ctrawberry at Soompi

 

Like this story? Give it an Upvote!
Thank you!
CubeLoverNaeun
PLS READ CHAPTER 569~

Comments

You must be logged in to comment
corinneniix
#1
Chapter 569: im suddenly watching their last episode after soo many years and i found this recap. makes me so sad. i think they really loved each other.
leoking #2
Chapter 578: can you send me the video in taeun deleted scene?it has been removed.-.gomawo~
baebaeloser #3
i really miss this couple :'(
LuhanWifeey
#4
Chapter 577: After finishing taeun wgm I don't know what to do with my life anymore. Srsly
Smilee
#5
Chapter 578: This one is completely made up by a delusional omg.
XO-G_EXO
#6
Chapter 18: They really look like high school students which are inlove. <3 Oh gosh. #Taeun
XO-G_EXO
#7
Chapter 1: I really love them both <3
jewelicious #8
Chapter 24: These two have a secret that only the 2 of them know:-) every gaze and moves. soooo natural----(aside from the start, both were awkward). I think they're going out secretly-- (a Lil bit exag but its what am suspecting) --those things which they have in common are evidences.