Once is chance

The first time our eyes met, they spoke more than words in any language.

Twice is coincidence

The first full conversation we had, the words of one language expressed our feelings.

Thrice is a pattern

The first time we touched, suddenly two languages could not convey my feelings for you.